看到某个记者的公开脸书上写着
来整理一下那个语境。小华说,小明不能当市长,因为小明的英文不够好,接待外宾会有
问题。小明反击说,“那找个酒吧吧女英文不是更流利?”
我以我不算太好的语言能力来理解,小明的话放在整个段落来看,意思是说,亲爱的小华
,如果你要拿英文能力当唯一条件来衡量能不能当市长,酒吧女的英文也不错,那岂不是
酒吧女都可以接待外宾、当市长了,噢拜托别闹了。
这就很有趣,如果小明只说:“小华,不管我的英文能力好不好,这都不是当市长的唯一
条件”,就没什么问题,但小明偏偏挑出了一个族群,试图更强烈反衬“英文能力绝对不
是唯一条件,因为还有很多其他重要的条件”一事,这若不是建构在对这个族群特定的想
像、理解、观感,默认他们没有其他条件,我实在想不出更好的解释。
至于有人问,代换成英文老师还会不会有争议。
这是一个假问题,发话者第一反应不会用英文老师来反衬,就是因为这个社会建构出来的
英文老师形象、阶级、能力等,无法达到他和其他人心目中想要对比的落差。
啊不过,至少你没有说女英文老师。
很明显的 柯P这个比喻 真的有点失当阿.....
※ 引述《rwhung (画一只鸡)》之铭言:
: ※ 引述《drraujn (Hike)》之铭言:
: : 无党籍台北市长参选人柯文哲“吧女说”,国民党台北市长参选人连胜文今(24)日晚间
: : 表示,他认识非常多外语能力非常优秀的女性,不管是在表演艺术,或是在医界、
: : 财经界,有非常多专业、表现杰出的女性,“不能说女性外语能力好就是‘酒吧吧女’”。
: : 连胜文晚间参加演艺工会后援会造势餐会前接受媒体联访。对于“吧女说”,他批评柯文
: : 哲,“对于女性根深蒂固的歧视,我们认为不可取,非常遗憾他讲这种话”。
: : 连营发言人游淑惠稍早也痛批,从柜台说、洞洞说到女性从业人员越多则那个行业会没落
: : ,现在居然还称酒吧从业人员为“吧女”,是歧视女性更是职业歧视。
: : 游淑惠批评,“柯文哲总是针对女性当作调侃跟嘲讽的对象,这样歧视女性的候选人,市
: : 民无法接受”,柯文哲沙文主义根深蒂固,是看任何女性电影,或找人上性别平等课程跟
: : 妇女讲座都没有用的。
: : 交通部长叶匡时昨(23)日在旅游业挺连胜文后援会成立大会致词时,质疑柯文哲的英文
: : 能力,并暗批柯文哲能接待外宾、出国拼观光吗?对此柯文哲今表示,“那找个酒吧吧女
: : 英文不是更流利?不要理他(叶匡时)”,但遭连营痛批。
: : http://www.peoplenews.tw/news/48896443-45c0-4e1b-abe7-ecf501a822a9
: : 我已经想不出要用啥词才能形容这头肮脏猪了
: 原 句 胜文的解读
: 那找个酒吧吧女 英文不是更流利 不能说女性外语能力好就是‘酒吧吧女’
: 如果胜文的文字理解力是这样,那么是不是就表示:
: 胜文对外说法 胜文的意思是
: 经济不好,选上也是丐帮帮主 台北市是丐帮, 市长是帮主
: 现在是中华民国一○二年不是“大明王朝” 我说小__子啊, 你这个大内总管干的还不错
: 一殡迁南港连胜文:居民不认同就不会做 我说迁南港就南港,当地居民一定非得认同
: 内湖、南港“传统市场都没有” 内湖南港本身就是传统市场
: 不负责操盘曾做过的工作都不用证照 证照是那种操盘的人考的,我只负责一直玩
: 燃烧自己每一分能量争取选民肯定 选民肯定我燃烧脂肪
: 政见都在网上被窜改 网络上的政见都不是我的
: 配合支持者需求(文宣被讽像毕业纪念册) 支持者又没叫我做好看一点
:
: 她只有对我才会如此(依珊被询问有公主病) 不给她当公主, 她怎么会嫁给我
: 当一个市长,不是攻下一座城堡, 我已经种下二颗种子了,给我当市长不过份
: 而是在市民的心中,种下一颗希望的种子。
: .....