我支持公民力量，但反对各打五十大板显示自己中立。
当初SARS会无法控制，最需要负责的人就是：马英九、叶金川、邱淑媞
跟大家分享当时壹周刊的即时报导，以还原真相！
十年过去了，很多人都不知道真相是啥......
SARS九命冤死 和平院长谎言杀人
五月六日，在大批记者簇拥下，台北市长马英九到和平医院护理长陈静秋的灵前捻香
祭拜。陈静秋的先生唐四虎在镁光灯中，神情黯然地告诉马英九：“如果早一、二周就开
始穿防护衣戴口罩，和平感染的事就可以避免。”
唐四虎温厚地点到为止，自责“没有好好保护静秋”，他明白，真正未保护陈静秋的
，是她奉献近二十年青春的和平医院。陈静秋的亲人说：“和平院长吴康文把静秋整得很
惨。”
为拍马屁 吴康文吃案
从四月二十二日台北市立和平医院爆发大感染后，本刊即在院内外同步进行追踪采访
，经过两周深入调查，赫然发现，出自和平医院B栋八楼的SARS死亡病患，从陈静秋、蒋
先生到林姓看护工，全是冤死的。
本刊发现，和平医院8B病房早在四月初就已收治SARS病患，但当时，台湾沉醉在SARS
“三零”纪录中，台北市政府沾沾自喜以为防疫成功，卫生局长邱淑提还痛斥中央，一副
捍卫勇士姿态。
和平院长吴康文不敢触长官霉头，干脆吃案。他粉饰太平，完全未通报，公然违反传
染病防治条例，依法已可撤销医生证书，医院也必须停业；他还昧著良心欺骗护士，指院
内没有SARS病人，甚至把未染SARS的病人往8B病房丢。直到二十二日，感染的医护人员多
达七人，纸包不住火了，才向卫生局通报，但疫情已一夕溃堤。
被吴康文欺瞒的病患和医护人员，在封院之前，已陆续到台大、仁济、高雄长庚等医
院就诊，九百多名员工和数千病患，早已将SARS扩散全台。封院至今短短二周，和平光8B
已有二、三十位医护人员感染，全台更有高达一百四十个病例，都来自和平这个罪恶的渊
数，更使台北市万华区、中正区，面临下一波更严重的社区感染危机。
凶悍的SARS病毒，在恶毒的人心中找到温床，护理站的陈静秋，成了院方颟顸下的第
一位牺牲者。
官僚杀人 葬送九条命
目前在松山医院隔离的8B病房督导王祖琪坦承：“四月初就有SARS病患住进8B，当时
为了怕媒体知道，上面要求不能对外透露。”
在吴康文的谎言下，和平已添九条冤魂，荒谬的是，吴康文分明是“防疫罪人”，却
凭著和台北市府会的良好关系，不但未被市府追究失职之责，还塑造成“抗疫英雄”。
五月四日下午，吴康文因发烧三十七．八度前往台大就诊，未达摄氏三十八度标准，
隔天台大也表示他未感染SARS，他却赖在台大不走，自称要隔离十天。
据了解，马英九对吴康文擅离战场很生气，只好要求已经于五月三日离开和平医院的
前台北市卫生局长叶金川，再回医院坐镇。四日晚上十点多，叶金川返回和平时，脸色难
看。
和平封院至今，吴康文、专责防堵SARS的感染控制室主任林荣第，竟一步未踏进B栋。
主帅贪图官位，将士贪生怕死，和平医院在吴康文管理失当、疏忽和隐瞒SARS疫情下，造
成永远无法弥补的遗憾。
和平成为大感染源，除了吴康文，台北市卫生局长邱淑媞督导疏失，也必须负责。国
卫院临床研究组主任苏益仁说，早在四月十五日发现在和平就诊的曹姓妇人染病后，他就
打电话给邱淑媞，要求立即对和平做感染控制，邱却没有处理，“太遗憾了，和平事件本
来是可以制止的。”
本刊还原陈静秋等人枉死真相，揭穿吴康文“官僚杀人”的面目。
抗疫炮灰 陈静秋
陈静秋平时在B栋八楼工作。她从急诊护士做起，在和平已十几年。四月九日，一位
曹姓妇女在和平就医，之后转送新光医院，证实罹患SARS；平常很照顾部属，常泡中药茶
给同事喝的陈静秋，立刻提醒护理站同事要注意安全。
陈静秋对SARS的谨慎，却敌不过院方恶意欺瞒的谎言。四月十六日，她在护理站听说
，已有SARS病患送进8B病房，为了让同仁安心，她特别去问督导王祖琪。王袓琪回说：“
没有，SARS病患住在7B，离我们远远的，我们这边住的是肺结核病人，大家不要担心!”
陈静秋以为照顾的是肺结核病人，只穿简单的隔离衣，戴上口罩，自由进，却不知道，她
照顾的是SARS病患，必须穿全套防护衣。
四月十七日，陈静秋出现SARS明显症状，发高烧和咳嗽，随后，8B护理站书记和多位护士
也陆续发烧，王祖琪仍坚称:“这里没SARS病人。”让大家仍不以为意。
黑心医师 隐瞒夺人命
四月中旬后，随着医护人员的散播，8B一半的病人都发烧了，大家都怀疑感染SARS，
林荣第却“众人皆醒我独醉”地强调:“都是感冒而已。”并指陈静秋可能是泌尿道感染
。当时，媒体对SARS的报导愈来愈多，连没有医学常识的病患也警觉了，林荣第刻意蒙骗
，却硬说是感冒，也未替他们照X光片。
一位8B护士回忆说：当时院内一定有人知道8B住进SARS病患，只是都用骗的，害医护
人员全部感染，“阿长”（指陈静秋）也因此送命。”
一再骗护士的林荣第，平常拚命赚钱，医院门诊论件抽成，他的抽成是全院医师最高
的。但封院前两周，林荣第曾公开说，和平的政策是不收SARS病患。以往他根本不收肺结
核病患，SARS出现后，四月中旬，却拚命收，护士若有所悟地说：“原来他是要占床，也
好唬弄我们。”
陈静秋发病后曾跟先生说:“林荣第主任要负责任。”
陈静秋带着SARS病毒，在8B工作到四月二十一日，直到发高烧又全身酸痛，才到和平
急诊处打点滴。她在急诊处躺了一天，如此明显的感染症状，林荣第竟还放她回家，也未
向卫生局通报。
隐匿不报 错过治疗期
二十二日，陈静秋已不信任和平的医疗技术，干脆自己在家打点滴。她怀疑可能罹患
SARS，打点滴无效后，下午就到耕莘医院住院。
她在耕莘医院时，仍未戴口罩，只是掩著口鼻和丈夫说话。一直到二十三日因为病情
恶化，自己到台大就医后，转送林口长庚，七天后，五月一日清晨五时就不治死亡。
陈静秋的先生唐四虎质疑：“从二十二日觉得不舒服到走了（死亡），速度太快，根
本无法接受。”事实上，陈静秋从在和平医院发病直到过世，已经两周了。
根据国卫院临床研究组主任苏益仁研究，SARS发病后十到十五天进入死亡高峰期。病
患能在前十天妥善医治，治愈率高达九成，一旦进入高峰期，死亡率就达五○％。
如果和平医院能在四月十六日的第一时间，告知8B护理站人员，病房有SARS病患，陈
静秋有了防护和戒备，可能不会得SARS。
当8B护理站多人陆续发烧、咳嗽后，若督导能立即向上通报，陈静秋也有九成康复机
会。甚至，陈静秋二十一日去和平急诊处，如果院方能立即以SARS病患加以治疗，她都还
有活命的可能。遗憾的是，陈静秋一直被院方欺瞒，终于冤死。
模糊焦点 送入忠烈祠
陈静秋死亡的消息传进院内，很多护士当场呆掉，连哭都哭不出来。一位男检验师因
此紧张得精神错乱，吃了精神科的药才稳定。另一位男性员工在电话中和老婆同声痛哭，
和平员工不满的情绪涨到临界点。
一位护士说:“封院前，医院骗了陈静秋，封院后还继续骗下去。督导为了要A栋的护
士到B栋照顾SARS病人，竟说谎:“放心，不会派妳去照顾SARS病人。”结果一到B栋，都
是照顾SARS病患。”和平封院后的交叉感染，也因而开始。
8B督导王袒琪承认未及早通报有SARS病患，但林荣第对他“把SARS当感冒”的误判，连说
三声“没有”，就挂断电话。
林荣第的否认，不能掩盖他和吴康文等人是刽子手的事实。为了模糊焦点，继续欺瞒大众
，台北市政府竟昧于真相，将陈静秋制造为“抗疫英雄”，表彰入忠烈祠，发放千万元慰
间金，企图把吴康文以降的欺瞒与疏忽，全都一笔勾销。
陈静秋确有南丁格尔的奉献精神，但她自己并不知道已成“抗疫英雄”，她只是无助
的病患，被蒙着眼成了砲灰，不但不知照顾的是SARS病患，甚至求助无门。
陈静秋何其无辜，而因院方欺瞒，以致魂断和平的病患，甚至探病亲友家属，更是何
其可怜。
五十四岁住新店的蒋先生有肾脏病，四月九日中风住进和平医院，在内科加护病房住
了五天，十四日转至8B病房，等于掉进病毒室。当时他中风已大致康复，准备出院。但十
七日，当陈静秋和其他护士开始出现SARS发烧症状后，隔天他也发烧。
但是，和平医院又隐瞒蒋先生罹患SARS的事实。十七日，有七位家属去医院探望他，
其中六人在十九日陆续出现发高烧的SARS症状。
蒋先生在二十四日不治死亡，是和平医院延误通报造成冤死的首例。
隐瞒死因 证明两版本
当天，和平医院开给他服兵役的家属请丧假的证明书上写着:“急性呼吸衰竭、中风和
尿毒。”但到了封院第五天，开出的死亡证明书上，与SARS有关的“急性呼吸衰竭”却不
见了，改成“心室频脉”。
两份证明书都是由和平的胸腔内科主任罗志鹏所开，同一个病人，同一个医师，证明
却不同，和平明显隐瞒SARS瘦情。
七位家属中唯一目前没有感染的刘女士向本刊记者表示，十九日大家发病后，怀疑是
罹患SARS，向和平医院8B住院医师询问，医师竟回答说：“不会，你们是感冒受风寒而已
，SARS都送到台大等医学中心，我们这边没有。”
医师还说：“你们都没有咳嗽，怎么会是SARS。”家属不放心，建议病房内应隔离消毒，
没想到，医师在请示林荣第后回说：“病人太多，不打扫了。”之后只发给每人一个口罩
。当时8B病房已SARS病毒满天飞，林荣第竟拿人命开玩笑。
受感染的蒋太太及蒋的小妹，发病后住在和平隔离病房，刘女士说：“医院每天只发两颗
抗生素，根本没有免疫球蛋白。”有护士怀疑，难道院方为了隐瞒病情，连治都不治？
和陈静秋同在五月一日死亡的一位郭姓SARS病患，则是因为延误通报而死，过程中，和平
医院和台大医院都难辞其咎。
有心脏病的郭先生，四月十四日因发烧、气喘，到和平医院急诊处就诊。急诊住院医师十
分轻忽，也没依程序检验，直接询问病史后以心脏病医治，给药后就让他回家。
隔天，郭先生照喘，再到和平医院急诊，医护人员还是只给药。郭先生不再信任和平医院
，二十三日改到号称医界龙头的台大医院急诊处看病。
台大是国内第一线对抗SARS的主力，但台大急诊处对郭先生却也同样以心脏病来医治
，郭先生在心脏科一般病房住了四天，直到四月二十六日，台大医院重新检视他的X光片
，才发现他是SARS病患。
郭先生从发病到知道是SARS病患，足足花了十二天，不但错过了将他从SARS魔掌中挽
回生命的黄金时期，更让他成为可能的传染源。
与他同处和平急诊处病房的两个病患，及两位急诊处医护人员都染上SARS，而和平医
院8B护理站医护人员也强烈怀疑，造成她们护理站大传染，并可能间接导致护理长陈静秋
死亡的隔离病房SARS病患，可能就是郭先生急诊处同病房的两位之一。
至于四月一日才到和平医院报到的林姓看护工，也是和平医院延误通报下的一条冤魂。他
属于优美公司职员，报到时经健康检查，一切正常。
他平常在7B服务，但喜欢到8B串门子。四月中旬，他出现发烧、咳嗽等SARS症状，但
没有就医，还是在七、八楼闲来回穿梭，SARS病毒也随着他到处传播。
直到四月二十四日和平封院后，才把他列为通报病例，二十八日即不治死亡。事情爆发后
，院方对外还公开撒谎，对媒体强调“林姓看护工是二十四日才发病”。
吴康文对SARS漫不经心的罪状，罄竹难书。早在四月一日，卫生署在桃园医院举办
SARS防疫医护人员讲习时，和平医院竟未派任何人出席。
专家建议 吴康文不理
四月初之后，他和林荣第等人就不断延迟通报、隐匿疫情，十六日医护人员感染，他
也不理；依法，未通报法定传染病的医院，可停业一年；医生则应撤销执照。然而，任凭
他们如何荒腔走板，还是“好官我自为之”，市府放纵不处理。
二十二日，疾病管制局入院了解后，当场建议封院，另觅他处隔离病患，并做分区分
级隔离管制，吴康文竟也不理睬，导致疫情持续蔓延。美国疾病管制局（CDC）官员在电
话回报美国时，曾提及“Oout of order（失控）”，最初被误解为“台湾疫情失控”，
但经美国专家解释，他们指的“失控”是指“和平医院失控了!”
五月四日晚上十点多，叶金川返回和平时，脸色难看，他透过院内广播，向全院说：
“有人不顾A、B栋隔离政策，在封院后第四天，私自调一位B栋护士到A栋院长室帮忙，可
能将B栋SARS病毒又散播到A栋。”叶金川虽然没点名，但大家都知道，他是在指责吴康文
。
发烧为由 厚颜急开溜
荒诞的是，吴康文非但没事，还在媒体的煽情渲染、胡乱吹捧下，成了“抗SARS英雄
”。
四月三十日，和平医院送出第一批医护人员，吴康文站在媒体摄影机都拍得到的位置
，挥手说:“我会坚持到最后一分钟，与SARS奋战到底。”俨然一副风萧萧兮易水寒的样
子。其实，他当时看到叶金川撤走，自己也想开溜。
四天后，他体温升高三七．八度，根本未达SARS发烧标准的三十八度，他就以自己可
能感染SARS，急忙把所有媒体叫到中华路大门口，拍他光荣出院就医，顺便沾点陈静秋抗
疫英雄的光彩。
没想到，院内的人识破，悄悄把中华路大门关起来，藏起钥匙，吴没办法，急得在院
内绕圈子，碰到两个医护人员，还急着问他们：“车子备好没？”医护人员搞不清他说什
么，他也顾不得，继续找出路，不久，这两名人员看到吴从广州街出口出来，不禁脱口连
说：“垃圾！垃圾！”
回锅和平 吴哲珠关说
当时，和平还有十几位体温超过三十八度的准SARS病患，躺在急诊处观察。他们看到
电视的报导，都很讶异:“什么时候SARS的发烧标准也改了?”
五月五日，台大医院证实吴康文没有SARS，也退了烧，吴康文却不回医院，之前做秀
假扮抗疫英雄，完全泄底。
经过这件事，马英九也看清了吴康文，但是，马英九更应该检讨，当初重用这个医界
败类的，正是他自己。
二○○○年八月，已从市立医院下台的吴康文，能回锅和平医院，完全是透过他与台北
市议长吴碧珠的深厚交情，向马英九游说关说而来，如今酿成和平惨祸，马英九难辞其咎
。
现年六十三岁的吴康文，中国医药学院毕业，得到日本昭和大学医学博士后，早年曾
短暂任职仁爱医院及妇幼医院小儿科，之后就一路“当官”，从台北市龙山区卫生所所长
，一路做到卫生局的保健防疫科和医政科长。
为了让自己的仕途更顺遂，吴康文开始游走政冶圈，与议员搏感情，终于在一九八七
年，黄大洲担任市长期间，顺利当上首届忠孝医院院长。
操守不佳 扁营拉下马
资深的民进党台北市议员周柏雅指出，吴康文很会经营人脉，与泛蓝议员关系不错，更
是现任议长吴碧珠的好朋友，因吴碧珠常年是警政卫生委员会委员，业务直接相关。
吴康文靠着拉关系，攀爬到市立医院里评鉴最优的仁爱医院院长，他之前在忠孝医院
的一件电脑采购贪渎弊案，也被掀出来，他遭起诉，求刑六年。
这件事闹得沸沸扬扬，陈水扁当市长时，为了改革市医体系，趁吴康文等人在国外时
，一口气迅速撤换八家市立医院院长，改降为顾问医师。当时卫生局说，这是针对“医院
管理效率不彰、风评欠佳或已担任院长多年者”进行调整。熟悉内情人士说，吴康文是因
为操守有问题，才被扁团队拉下马。
一名女医师说，业界都知道吴康文是“百万院长”，他虽有贪污下台的恶纪录，到和
平后仍我行我素，一般医师晋升，得百万元才能打通关。
去年和平医院医疗副院长李世虎因病去世，留下的职缺，许多医师争破头，院内就流
传“八十万元当副院长”的信函。
无耻官僚 马英九纵容
有位医师在吴上任时的农历春节，拿了两瓶酒前往拜年，吴一直婉拒：“我是不收同
仁的东西的。”这位医师听了很窝心，没想到，他才走到门口，吴康文就对他说：“你过
年后再来吧!”
这位医师心灰意冷地说，连业绩良好的资深主治医师，要求担任并不占缺的“院聘主
任”时，都被吴康文三番两次拒绝，最后才被媒体记者提醒，是因为没送钱才当不了主任
。
马英九所用的吴康文、邱淑媞等人，出了事，连一句检讨、道歉的话都没有，遑论下台负
责，他们只会在媒体制造英雄、愚弄百姓。可叹的是，被民众寄予厚望的马英九，竟也成
了跛脚市长，对吴等人软弱无能、毫无处置，甚至被这些无耻官僚牵着鼻子走。
每个SARS冤魂都需要一个理由，抗SARS不需要英雄，只需要对生命的尊重，马英九必
须立刻开革用谎言杀人、草菅人命的吴康文等人，才能让在“和平惨案”中蒙难的陈静秋
等人瞑目，给全国担心受害的民众一个交代。
壹周刊声明
SARS疫情失控，台北市和平医院封院，本刊两位记者在院内采访，因此同遭隔离。
媒体记者身系采访事实、报导真相的天职；和平医院封院决策粗糙、状况混乱、感染
人数攀升，台北市政府在记者会中一味粉太平，已伤害公众权益，媒体唯有深入第一线，
才能挖掘事实与真相，揭穿官僚的谎言。
深入和平医院采访的本刊记者完全遵守隔离规定，随着和平医院逐步实施分栋、分层
隔离措施，采访范围也逐渐缩限，采访后则留院继续隔离，本刊并送入防护衣和口罩等保
护他们安全。记者采访时，发现院内极度缺乏防护面罩、防护衣及免洗长袜等物资，本刊
更立即送一百套八院，供医护人员使用。
疫区如战场，本刊记者如同战地记者，在这场攸关全民生命安危的战争中，全力调查
真相，因为，第一线真实的报导，是《壹周刊》对读者的责任。
《壹周刊》编辑部
壹周刊2003/05/08
http://www.oceantaiwan.com/wwwboard/posts/1627.html