奇摩
http://ppt.cc/ScwI
骑车比赛　养活自己和弟弟
就如同她朴实的外表一样，萧美玉的性格同样不矫揉造作。她坦言：“我骑车是为了比赛
，比赛是为了赚奖金维持生计、填饱肚子。”有一半原住民血统的萧美玉，7岁时父亲因
病辞世，国三时母亲就离家，抛下萧美玉与国小四年级的弟弟；姊弟两人就这么相依为命
，过著有一顿没一顿的生活。萧美玉去上学时，只能把弟弟留在家里，自力更生很长一段
时间，这个祕密才被邻居发现，连忙通报社会局，把他们送去寄养家庭。
自从母亲离家，养活自己和弟弟，成了她唯一的生活目标。念国中时，有一次朝会看到校
长在升旗台上颁奖给自行车队，一听说有奖金，她就兴致勃勃地跑去参加。国二那年，她
就在全中运勇夺金牌，奖金是12000元，她兴奋地说：“原来骑脚踏车真的有钱拿！”此
后，她就很努力、很努力练习，奖金就作为她与弟弟的生活费及学费。别人获奖或许是为
了荣耀，但她获奖是为了活下去；因为有名次才有奖金，有奖金才有饭吃。
倔强执著　意志力翻转人生
在寄养家庭住了2年，到了18岁就得离开，弟弟要求跟着姊姊在一起。萧美玉带着弟弟一
起骑车，她的想法很单纯，“因为我自己走过来，知道每天练习骑车很累，没有多余的力
气再做其他的事情，不容易变坏！”姊代母职，相当严格，如今弟弟萧世鑫不负姊姊期望
，也在自由车界闯出一片天。
想多问一些过去，萧美玉竟转而沉默不语。教练徐瑞德在旁边补充：“念国中时萧美玉加
入车队，结果有一天没来上课，到处找不到人。后来老师找到家里去，才发现她因为没钱
缴营养午餐费，躲在家里不敢去学校。妈妈不在，姊弟俩没有东西吃，饿了就拚命灌水，
灌到肚子胀就去睡觉”，教练话还没讲完，只见萧美玉突然满脸胀红，眼泪止不住激动地
说：“干么说这个？”旁人递上卫生纸，她稍稍整理情绪，扬起头坚定地说：“我只是想
证明自己，不是没有爸妈的孩子就没有出息！”
原来，朴实的性格下，萧美玉内心深处是一颗坚毅的自尊心。刚开始，家里的状况她不想
让别人知道，就怕被别人看不起。“随着年纪大了以后，经历过这么多比赛，自尊心这种
东西，就是拿得起放得下；坦然接受失败就是失败，成功当然高兴，也必须放下，因为每
次比赛都是重新开始。”
怕再触动她的情绪，找了个机会小声问她：对妈妈还有怨恨吗？她张开口似乎想说些什么
，随即沉默下来，一会儿才说：“但是没有她，也没有今天的我。”看得出母亲狠心遗弃
，让她至今仍然很受伤，也因此养成了倔强与执著的个性。不过如果没有这样的精神，可
能也没办法撑到今天。苦过来的孩子，就是靠着比常人更多的意志力，翻转人生。
骑车圆梦　登上人生胜利组
而缘分总是那么奇妙。国中时期因为看到有人在升旗台上领奖，好奇加入自行车队；当年
那位受奖的学生，如今正是萧美玉的丈夫杨振坤。杨振坤是本届赛事中华队的自由车机械
师，让上场应战的选手们无后顾之忧，更是让萧美玉能达到真正“人车合一”的关键。
从人生失败组到人生胜利组，带了萧美玉14年的教练徐瑞德，对她的努力再清楚不过。他
常常鼓励萧美玉，“你的人生体验比别人多，若是困苦都能熬过去，肯定比温室里的花朵
更有优势。”他形容萧美玉虽然看起来柔弱，企图心与吃苦的能力都很强。
当然，以前骑车是为了拿奖金，现在骑车是为了梦想：站在颁奖台上。在本届亚运缔造优
异纪录后，萧美玉已无遗憾。结束16年的自由车生涯，她将在明年退休，首要任务是完成
目前正在就读的台湾体育运动大学研究所课程。
采访结束，配合摄影的外拍要求，萧美玉牵起她的车子俐落往外面走。看着她与车子的背
影，令人屏息，那是一种娴熟、优雅的姿态，更是一种力量的展现。当年那个拉拔著年幼
弟弟、独力扛起家计，害怕人家看不起的女孩，如今站上世界的舞台接受世人喝采，证明
自己：“我做到了！”