1.媒体来源:
中时
2.完整新闻标题/内文:
淡水←→八里省25分钟 淡江大桥动工
“总算从选举浮桥，变成一定会盖好的桥！”新北市淡江大桥17日举行动土典礼，预计民
国109年完工。马英九总统致词时表示，淡江大桥在民国79年就已经规画，时间有点久，
这是他任内继金门大桥动工后，终结的第2座“选举浮桥”。
轻轨、捷运 顺畅到台北
马英九说，13年前他曾游泳横渡淡水、八里，距离不到1公里，只要20多分钟，但走平面
道路塞车却要1小时，可见当地交通堵塞情形十分严重。
淡江大桥完工后，可利用轻轨、捷运等大众运输工具进入台北市，不仅能使交通顺畅，还
能减低空气污染。
兼具休闲、观光价值
马英九说，他了解艺文、环保团体对兴建淡江大桥颇有微词，但设计时会将民间团体意见
纳入考量，建筑设计若与风景融合，反而更能凸显美景，相得益彰。
此外，淡江大桥除供轻轨及一般车辆使用外，还能让行人、自行车通行，兼具休闲、观光
价值，盼启用后举办活动，行人、自行车骑士先使用，展现人文精神。
他笑称，交通部长叶匡时常被新北市长朱立伦盯进度，“我自己也被朱市长盯”，从民国
79年规画到动工，的确有点久，但无论如何，“总算从选举浮桥变成一定会盖好的桥”。
朱立伦力促108年完工
马英九说，连接八里淡水的淡江大桥，与连接大小金门的金门大桥很像，每位总统、县长
候选人“选前都说‘一定要建’、当选后‘一定不建’”。
他说，第一任竞选前就承诺要建金门大桥，民国100年动工典礼，小金门1对80多岁老夫妇
泪流满面来致谢，这时才知道，原来地方对桥梁有这么大的期待。
昨天的动工仪式在八里观海大道举行，包括马英九、朱立伦、叶匡时、公路总局长赵兴华
、立委吴育升、议长陈幸进等人，共同见证历史的一刻。朱立伦强调，完工后淡水到八里
省下约25分钟车程，力促民国108年完工。
3.新闻连结:
http://www.chinatimes.com/newspapers/20141018000334-260106
作者:
lawrence99 (最近天氣變冷了)
2014-10-18 19:17:00翻译:选举到了
作者: heavensun 2014-10-18 19:17:00
马英九说，13年前他曾游泳横渡淡水、八里---要上色
作者: query (进击的思维冲击) 2014-10-18 19:17:00
在淡水河游泳? 真的不简单
作者: heavensun 2014-10-18 19:18:00
应该年年举办 淡八横渡赛
作者:
kaiyao (不眠山)
2014-10-18 19:18:00八里变成省了喔？
作者:
jackhg (追梦)
2014-10-18 19:18:00你可以游泳横渡淡水河? 真不简单
作者:
TryToBe (奋发低调鸡掰人)
2014-10-18 19:18:00干你娘高雄港跨港大桥或是第二过港这种重要建设放著不理
作者:
Workforme (目標當個æ¥ç¸¾è½‰æ©Ÿè‚¡)
2014-10-18 19:18:0079年规划 预计109年完工 <- 真有效率 30年了
作者:
medama ( )
2014-10-18 19:20:00马英九说，13年前他曾游泳横渡淡水、八里 <-又多一项
作者: h311013 2014-10-18 19:21:00
不知道会不会出意外
作者:
suketen (嗯？)
2014-10-18 19:21:00一座桥要盖5年多？有什么特别的东西吗？
作者: DarkAkira (邪恶豌豆) 2014-10-18 19:22:00
身为水母会游泳有什么好说嘴
作者:
kslxd (置底震怒放火路人某K)
2014-10-18 19:23:00你可以从八里游到淡水 真不简单 我把你当水母看
作者:
nemies (...)
2014-10-18 19:25:00我想问 从淡水游到八里有违反法规吗
作者:
hu6111 (HU0402)
2014-10-18 19:28:00马语录又多一句
作者:
cimone (cimone)
2014-10-18 19:30:00特别的地方就是还没办理征收就号称开工
作者:
kenndy (SUPERMAN)
2014-10-18 19:31:00水母很特别吗?
作者: yak141 (自由式) 2014-10-18 19:32:00
13年前从淡水游到八里?台北市长去泳渡怎么没上新闻??
作者:
airflux (air)
2014-10-18 19:32:00狂贺 八里升级为省
作者:
andytaso (Taiwan ATM-ANDY)
2014-10-18 19:33:00沙海又能炒一波了
作者:
a001223 (momento)
2014-10-18 19:33:00109年 呵呵 慢慢等
作者: purplebfly (紫翔) 2014-10-18 19:38:00
轻轨不是动工后就流标了
那个地方不好盖，要盖很久算正常，只是规划30年才动工..
作者: silentence (小飞号：号：) 2014-10-18 19:47:00
人生哪来那么多三十年
作者: wanters (Reset) 2014-10-18 19:55:00
八卦是...其实工程还没有招标......Orz
还没招标就动工，是哪家厂商敢先动工？违反采购法了吧
作者: makki (最萌一米六) 2014-10-18 20:12:00
应该是由淡水河游到脑袋坏了
作者: farmoos (farmoos) 2014-10-18 20:16:00
每次选举都会炒一次
作者:
shintz (Snow halation)
2014-10-18 20:17:00房价要起飞囉
作者:
blkkmn (无法摆脱的怨恨..)
2014-10-18 20:28:00怎么可能只25分钟 少说省了一小时 那条路根本塞爆了好吗
作者: colenken (呵呵) 2014-10-18 20:32:00
winter is coming
作者:
june0204 (june0204)
2014-10-18 20:34:004年一度才会浮出水面的梦幻之桥
作者: genius0716 (palifox) 2014-10-18 20:58:00
假动土 kmt都不知道玩几次了
作者:
gamertwo (呀~! Stress!)
2014-10-18 21:11:00到2016 又是同一篇新闻 时间跟人物改一改就好