楼主:
threee (阿三哥)
2014-10-17 03:30:41为什么很多人信件结束都要 best regards
好像是看到别人这样打 看起来很厉害 也一起跟风
最后每个人都在 best regards
不能简单点 good luck 吗?
有没有 best regards 的八卦?
作者:
ryan0222 (也无风雨也无晴)
2014-10-17 03:33:00F.Y.I........(然后赶快打开google翻译）
作者:
kanoki (zzz)
2014-10-17 03:33:00br
作者:
s860134 (s860134)
2014-10-17 03:36:00就教你别看商周了
作者:
muzik (fin)
2014-10-17 03:38:00XOXO...也是简单好用啊...
作者:
Pony5566 (Luna Akbar)
2014-10-17 03:43:00How are you? Fine thank you and you? This is a book.
作者:
a001ou (肉虫)
2014-10-17 03:44:00其实是best retard
作者: dingshan (nothing but) 2014-10-17 03:46:00
最高级与伊般形容词,当然选最高;同事业主用regard
作者:
truffaut (Bon Vivant)
2014-10-17 03:47:00作者: dingshan (nothing but) 2014-10-17 03:49:00
good luck透露出:没办法帮你更多了,祝你好运
作者: dingshan (nothing but) 2014-10-17 03:51:00
亲暱度和语调是完全不同的,不熟或有害的对象用regard再说,GOOD LUCK是口语 , BEST REGARD是书信用,分不清吗best regards
不要 best 改用 worest regards 总可以了吧worst
作者:
f11IJ (f11IJ)
2014-10-17 04:13:00你高中有毕业吗
作者: Museru (猴岛小英雄) 2014-10-17 04:24:00
Thank & Kind regards
作者:
alamabarry (.............)
2014-10-17 04:37:00我都打 ㄎㄎ
作者:
piliwu (Love Ciroc!)
2014-10-17 05:07:00写信格式而已你认真什么
作者:
alog (A肉哥)
2014-10-17 05:57:00台湾人很喜欢写信加一堆签名档最夸张的是引用里面有签名档了还有签名档然后往返途中会看到 签名档夹签名档夹签名档夹签名档两边的人刚好超喜欢用签名档是是个疯狂的灾难
作者:
alliao (半残流浪汉)
2014-10-17 06:45:00好有画面
作者:
loxua (Loxua)
2014-10-17 07:07:00传统英文的字句，现在大家都当没看到，打了没意思。
我爸寄email最后也是写best regards XD