1.媒体来源
苹果日报
2.完整新闻标题/内文:
太夸张！这名被乘客称为“高铁back汉”的中年男子，7日晚间从台北搭上高铁，一上车
就对商务舱内的前座外国人咆哮，车内乘客目击，他不但推前来制止的女服务员，还摸女
乘客，引来乘客一阵嘘声。列车直到行经台南站，警察上车关切，“back汉”还展露语言
天分，一下客家话说：“听不懂！”一下有撂英文呛警察：“step back!”（退后），国
语、台语、英文、客家话、广东话全出笼，行径脱序，令人傻眼。
《苹果》独家取得“back汉”脱序行径的影片，画面是高铁列车行经台南站，两名警察进
入车厢关切，他先用广东话问警察：“左营到了吗？”警察回他：“左营还没到。”女服
务员请他退后，“你已经吵到其他客人了！”他还比出“嘘～”的动作，却自问自答：“
嘘是什么英文？”更撂英文呛警察：“step back!”（退后），不忘自夸：“这是标准的
英文。”甚至要警察帮他录影，却无厘头说：“May I？ Would you mind…?”
目击全部经过的乘客说，这名“back汉”7日乘坐台北至左营车次399号、晚间10点12分的
高铁商务舱，但他一上车就散发浓浓酒味，不断骚扰坐他前方的外国人，说他的英文很好
，要外国人跟他说英语，“疑似发酒疯”，该名外国人吓得立刻换车厢躲他，他又对着其
他乘客大呼小叫，“实在丢光台湾人的脸。”
3.新闻连结:

怎么这么多版本

台中back汉姗姗来迟

板桥鲁尼来了

八成是会多种语言台湾老板只出22K发疯了

没拿刀子砍人算有良心的

云林西螺报到！

内湖C罗

太大只了 警察打不赢

XD

笑死了

这是标准的英文