1.媒体来源:ETtoday
2.完整新闻标题/内文:
杨恩受伤真相？ Kobe：我的身体是钢做的
记者游郁香／综合报导
上季称职扮演湖人“第六人”的杨恩(Nick Young)，却在开训没几天就传出伤情，他在训
练时为了抄走一哥布莱恩(Kobe Bryant)的球，意外撕裂右手拇指韧带，将休战6到8周才
能复出，对此布莱恩除了对球队损失这名29岁前锋感到遗憾外，也幽默表示，因为自己的
身体坚硬如钢，杨恩才会在撞上自己后受重伤。
湖人1日才展开训练营，上季球队的“最佳第六人”杨恩却在开训第3天就爆出伤势，他在
训练时防守一哥布莱恩，并尝试抄球，没想到手指意外撞上“黑曼巴”的手肘，导致拇指
韧带撕裂，周一(当地时间)将接受手术治疗，预计至少要休养6到8周才能归队，几乎确定
赶不上开季。
对于在训练营折损上季缴出场均17.9分、1.5助攻的杨恩，布莱恩坦言这是重大损失，因
为这位29岁前锋能为球队带来热情、进攻和化学反应；不过谈到杨恩因为撞上自己而受伤
，“黑曼巴”则幽默地说，“我的身体是由钢铁构成的，这就是为什么他会受伤。”
由于杨恩最快恐怕也要到11月底才能归队，湖人教头史考特(Byron Scott)透露，开季布
莱恩有时可能得打3号位。目前外界预估，湖人新赛季的先发小前锋很可能会由强森
(Wesley Johnson)担任，布莱恩在受访时，也大为夸赞这名27岁小前锋的状况。
“他看起来非常棒、非常不可思议，他可以奔跑一整天，他带着热情在防守，他能在防守
的缝隙中投篮，并且做好内线和外线的防守，他做了所有的事情。”布莱恩如此说道。
3.新闻连结:http://www.ettoday.net/news/20141005/409597.htm
4.备注:Kobe黑曼巴硬梆梆 丹佛妇女吓坏了