[问卦] 有没有巨蛋不敢念本名的八卦? hstf PTT批踢踢实业坊

[问卦] 有没有巨蛋不敢念本名的八卦?

楼主: hstf (马刺赢球就是爽\⊙▽⊙/) 2014-10-04 23:03:41

高雄有个巨蛋站
本来高雄捷运刚营运时
英文是BIG EGG
台语唸ㄉㄨㄚ粒ㄋㄥ
客语我不会
结果不知哪天变成全部念巨蛋巨蛋巨蛋
============有没有不敢念真名的八卦?============
现在天龙国出现了一个小巨蛋
身为指标的北捷对于小巨蛋英文跟台语要怎念?
英文: Small big egg ?
台语: ???
请专业的乡民协助了!

作者: ComeThrough (☁) 0000-00-00 00:00:00

大览趴

作者: clamperni (肥宅牛牛) 0000-00-00 00:00:00

要念arena

作者: screwer5566 (我尻故我射) 0000-00-00 00:00:00

修故ㄋㄥ？

作者: jwph (胖达) 0000-00-00 00:00:00

http://0rz.tw/Ca4nH 台语客语就念"台北小巨蛋"

作者: DarkIllusion (′・ω・‵) 0000-00-00 00:00:00

大粒卵

作者: ArgusX (阿加斯．艾克斯) 0000-00-00 00:00:00

细ㄟ大粒卵

作者: Leeng (Leeng) 0000-00-00 00:00:00

当初是谁翻巨蛋的拖出来打一顿啊

作者: mykuririn (kuririn) 0000-00-00 00:00:00

大蛋蛋

作者: Diaw01 (Diaw) 0000-00-00 00:00:00

日本称巨蛋本来好像是原顶建筑的英文

作者: hisayoshi (前进阪蛋2Days) 0000-00-00 00:00:00

有没有明明就arena却要澎风自己是巨蛋的卦？

作者: s850284 (梨小丽) 0000-00-00 00:00:00

小巨蛋的英文不就是taipei arena？

作者: langrisser (Y.H. Johnny Chen) 0000-00-00 00:00:00

Dome

作者: farmoos (farmoos) 0000-00-00 00:00:00

小巨蛋是当年盖不出巨蛋取来骗人但英文还好没骗是中文骗都用Arena 但高雄连小都省掉直接取巨蛋台湾小巨蛋是体育馆而其实巨蛋是加盖体育场stadium 英文圆顶建筑叫dome中文巨蛋其实是别名只有台湾这样称呼Tokyo dome 但台湾乱用反而变成一个新名词

继续阅读

[问卦] 陈惠敏跟向华强....flamedevil [新闻] 【更新】香港侨生高捷出口援占中 “是良show11326 [问卦] 有没有黄益中的八卦阿？WakeUpOtaku [新闻] 黄秀霜广告：台南市政落后iam168888888 Re: [问卦] 越南女生好像很多用iphone~Kenshilo [新闻] 炒面茶行善失明妇找到生活重心AnpingTW Re: [新闻] 政大2句话惹议星云：学讲“我们的大陆amovie Re: [问卦] 请问有哪个可以信任的银行?dakkk [爆卦] 港星何家劲支持反占中EOA199500 Re: [爆卦] 华航新买的777准备抵达桃园机场yamatobar