1.媒体来源:自由时报
2.完整新闻标题/内文:
美军售越南解禁 否认针对中国
自由时报 – 2014年10月4日 上午6:10
〔编译俞智敏／综合华盛顿三日外电报导〕美国国务院二日宣布，美国将部分解除对越南
实施长达四十年的武器出口禁令，以协助越南提升在南海的海上防御能力；此举料将激怒
中国，但美国表示，放宽对越武器禁令并非针对中国。越南外交部三日也针对美国此决定
表示欢迎，并认为此举对越、美两国都有利。
自越战于一九七五年结束后，美国即对越南实施武器出口禁令，但两国关系近年来逐渐回
温，越南今年释放了十一名政治犯、并改善宗教自由，是美国同意放宽武器出口禁令的原
因之一。但人权组织却反驳，越南有关政治犯的人权纪录每况愈下，根本不值得美国以出
口武器方式予以奖励。
协助越南提升南海防御能力
据一名国务院官员表示，放宽出口禁令仅适用于海事相关装备，美国并非突然想把军事装
备转移给越南，而是出于对区域特定需求的考量，例如越南在南海争议海域缺乏海上能力
，以及美国自身的国家安全利益。该名官员还说，在试图解决南海主权争议时，强化美国
在当地盟邦维持海上能力非常有用。
美国国务卿凯瑞二日在华府与越南外长范平明会面时，当面告知越方，美国决定放宽对越
武器出口禁令，准许把用于海上安全的防卫装备，包括致命性防卫装备出口至越南。
凯瑞后来还称赞越南自二十年前美越外交关系正常化后所出现的惊人转变，“越南已成为
一个现代化国家，同时也是我国的重要伙伴。”
美国官员也否认这项政策大转弯的目的是“反中”，坚称这纯粹是防御手段，“被解禁的
装备并不会改变区域平衡”；美国目前并无具体的武器销售计画，将会以个案方式评估越
南要求，并与美国国会密切协商后进行，对越出口的武器多集中在越南海岸防卫队设备上
。
美国于二○○六年同意出售非致命性武器至越南，到目前为止只能出售无武装巡逻艇给越
南海防队；但官员表示，这将有所改变，美国未来也可能考虑出售含有海事能力的空中防
御系统装备给越南。
不过，美国仍禁止对越出口其他致命性武器如坦克等，华府也持续推动越南政府改善其人
权纪录。国务院发言人莎琪发表声明指出，越南必须进一步改善人权状况，美国才会考虑
全面解除武器出口禁令。
3.新闻连结:http://ppt.cc/hnGE
4.备注:无