楼主:
ancruse (阿宝)
2014-10-02 10:53:10广东话是比较古老的南方语言 许多词汇还延续著古老的用法
例如选东西,广东话会说“拣”东西
而“拣”的意思就是选择 如挑三拣四
只是现代汉语较少用到这词汇
广东话的我挺你 会说我“撑”你(发音类似 ㄔㄤ 昌)
这次香港学运 各大媒体都用“撑”学运来取代“挺”学运
在香港当然很正常 因为这是他们非常口语的说法
虽然“撑”的意思就是“挺、支持” 但是台湾一般不会用
为什么“撑”这个词可以被台湾媒体广泛运用 有无八卦?
难道继“淡定”这个词之后 又有广东词汇成为主流用词?