※ 引述《coke750101 (学习→模仿→创造→超越)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: 苹果日报
: 2.完整新闻标题/内文:
: 富味乡混油　陈文南兄弟获缓刑罚5千万
:
: 3.新闻连结:
: http://goo.gl/spBkK5
: 4.备注:
: 党证无敌，依法行政，查无不法，谢谢指教
关于这个案件 让我们来看看法院方面怎么说
台湾彰化地方法院审理102年度瞩易字第2号新闻稿
本院审理被告富○乡公司、董事长陈○南、技术总监陈○礼及
公司员工林○聪、刘○玮、陈○华、洪○昌被诉涉犯刑法诈欺取财罪、
商品虚伪标记罪及违反食品卫生管理法之制造、贩卖搀伪或假冒食品罪，
业于103年9月30日宣判，判决结果如下：
(一)有罪部分－被告富○乡公司、陈○南、陈○礼：
1、被告陈○南、陈○礼经营富○乡公司，在黑芝麻油掺入黄麻油与特黑油，
违反食品卫生管理法要求食品制造者应如实正确标示原料成分，
以保障消费者食用卫生与安全之目的，又故意标记是纯黑芝麻油之行为，
自已构成刑法第255条第1项之商品虚伪标记罪及102年6月21日修正施行之
食品卫生管理法第49条第1项之制造、贩卖搀伪或假冒食品罪。
至检察官虽就部分交易举证证明购买本案油品之人系受骗。
但经数位证人到庭分别证称系因于购买前已就富○乡公司油品进行测试，
品质风味符合其要求才决定购买，不要求纯黑芝麻油(并提出契约、采购单为凭)；
或购买本案油品只是因为客人指定或销路良好而购买，
未注意油品是否标记纯黑芝麻油。且不特定消费者购买本案油品之原因众多，
不一定是受标签有关纯黑芝麻油之标记所影响。
翻译 很多证人说会买他的油不是因为他标榜100%黑芝麻油
有些人就是喜欢吃他们的假油
或者因为价格便宜以及跟老板有交情等诸多原因
你检察官说他因为标示100%
这样卖出就说他是诈欺未免太武断了吧
很多人出来作证表示根本不在乎是不是100%纯黑芝麻油
他们就算知道不纯还是都会买
很少人是因为想要100%纯油而买被骗的
检察官既未举证排除上开购买可能性。
故本院认定除已经证明系受骗购买之部分
(共5个交易对象，合计交易金额新台币32,627,203元)外，
其他检察官起诉之多数诈欺取财犯行，
均因举证不足而无法认定构成诈欺取财罪。
翻译 看来看去就这5个人是因为标示100%而受骗的
那就当只有5个人有被骗好了
至于其它人检察官提不出证据
那就不用再说了 就当作没有吧
2、被告陈○南、陈○礼犯诈欺取财罪(刑法第339条第1项)、
商品虚伪标记罪(刑法第255条第1项)及制造、贩卖搀伪或假冒食品罪
(102年6月21日修正施行之食品卫生管理法第49条第1项)共三罪，
为想像竞合犯，应以较重之诈欺取财罪处罚。
翻译 因为都是一个卖假油的行为 造成这三个犯罪
所以挑一个最重的来当作处罚就好了
经审酌：被告用以混充假冒黑芝麻油之油品，为亦属合法食用油原料之黄麻油，
及以玉米胚芽炒熟压榨之特黑油。因黄麻油、玉米胚芽油与黑芝麻油混合调制，
未见法律禁止，本案被告之所以构成犯罪，在于混充后仍冒称、
标记系纯黑芝麻油加以贩售，犯罪情节及对食品安全卫生之危害性较低。
且被告就客观犯罪事实均坦白承认并表示认错，并于案发后积极回收油品，
改善油品标示，于本院审理时也表示愿意捐公益捐回馈社会等情，
而分别判处被告陈○南、陈○礼各有期徒刑1年4月，均缓刑2年。
复参酌本案犯罪原因在追求营业利益与油品销售金额，
命渠2人各支付国库新台币2500万元。
被告富○乡公司则科罚金新台币500万元。
翻译 管他富味乡乱加什么油 反正他加的是可以吃的就好了
法律又没有禁止 他乱加也只是标示与实际不符而已
对人的健康没有危害啦
而且你看他已经认错了又积极把油回收
诚意十足啦 判个1年4个月就好 顺便缓刑2年
反正对人的健康又没影响 罚罚钱就好了
3、至检察官虽请求没收本案油品销售全部所得共300,541,827元，
但因富○乡公司系法人，无犯罪能力，非本案法律上所认定之犯罪行为人，
不合于法律规定得予没收之要件。况富○乡公司之销售得款，
为被害消费者得主张权利取偿之标的，亦为退货通路商等权益之所系，
本院认亦不宜予没收。
翻译 公司又不会去犯罪 哪有什么犯罪所得的问题
何况他还要接受退货 到时候没钱可以赔给别人怎办
这样消费者很可怜捏 所以还是不要没收啦
这样他才有钱可以赔
(二)无罪部分－被告林○聪、刘○玮、陈○华、洪○昌
本院认渠4人仅是富○乡公司员工，主要职责为生产作业，
并未参与油品行销与标签内容决策，亦未参与油品销售业务，
不能仅因渠等在富○乡公司上班，并负责油品生产制造阶段之一部分工作，
即以此认定渠等与被告陈○南、陈○礼就本案犯罪有犯意联络及行为分担。
依卷内证据既不足以认定渠等与被告陈○南、陈○礼有何共同犯罪之决意与分工，
故均判决渠等无罪。
翻译 这些都是工人而已啦 都是拿人薪水默默工作而已
他们哪知道老板在搞什么鬼? 当然通通都无罪
总结
其实会有这样的判决 也不能完全怪法院啦
想当初假油事件刚爆发时
很多媒体都报导假油混棉籽油多可怕之类的
大家都风声鹤唳
但我们伟大的卫福部却说
卫福部：棉籽油精炼可当食用 各国都如此
http://ppt.cc/IDzx
棉籽油标准出炉！　卫福部：含量低于1p可食用
http://ppt.cc/90vj
卫福部：食用棉籽油不致不孕
http://ppt.cc/4x4X
卫福部：大统和富味乡棉籽油 未检出棉酚
http://ppt.cc/oCzq
棉籽油没问题!　卫福部检验“不含棉酚”