1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 有没有南方四贱客当时有多红的八卦?

楼主: EricLee0719 (梓喵买酱油)   2014-09-29 23:56:35
小时候爸妈都不准我们晚上看 v 频道的深夜卡通 南方四贱客
长大后才慢慢把它全部补齐 真心觉得可能是文化语言有差异
中文版总是比英文版好笑许多
印象最深刻就是阿扁巴巴大侠 我长大以后也要向阿扁巴巴大侠一样厉害
现在比较类似的卡通有盖酷家族跟辛普森 感觉都是同一个配音团队
虽然乡民梗很多蛮好笑的 但我还是觉得南方的笑点真的打进你心坎里
有没有当时南方四贱客有多红的八卦啊?
大家觉得呢?
最喜欢葛屁老师了
作者: Hateson (曾经沧海难为水)   2014-09-29 23:57:00
停播黑棒 还我南方
作者: yspen (国境之南奇幻旅程)   2014-09-29 23:57:00
应该一堆人房间都有那4个捏了会讲脏话的娃娃
作者: jack19931993 (三無少年)   2014-09-29 23:57:00
阿尼又挂了
作者: BenLaDan ( 后摇魂)   2014-09-29 23:57:00
老妈奶子会开花 炸弹爆炸劈哩啪啦
作者: sss0923 (所以呢)   2014-09-29 23:58:00
左手红中右手白板 安非他的命
作者: rappig (乡民~~顺啦!!)   2014-09-29 23:58:00
中文版真的太经典了
作者: leon131417 (挖肛尬黏TT欸)   2014-09-29 23:58:00
伊利安星球辩证法
作者: shippai   2014-09-29 23:58:00
人妖唱Lovin' you
作者: qobox (虽然依然莫名所以)   2014-09-29 23:59:00
要出第18季了
作者: ihcc (未来の敌は无関心)   2014-09-29 23:59:00
喀擦你个鸡柳条
作者: markie1234 (安安你好)   2014-09-30 00:01:00
停播黑棒，还我南方
作者: lppal (相爱不如相知)   2014-09-30 00:01:00
有很多集都很适合用来讽刺台湾
作者: a2654133 (ヽ( ・・)ノ)   2014-09-30 00:01:00
情妇要另外买哦
作者: Atwo (A兔)   2014-09-30 00:01:00
苗疆杀人蛙 小小口交娃
作者: Taidalmc (歹大欸罗恩希)   2014-09-30 00:03:00
以前的比较没那么多寓意 最近几季题材都很发人深省
作者: probsk (红墨水)   2014-09-30 00:03:00
请你吃宝路啦
作者: dan5120 (别乱Ｑ　屾(ﾟ皿ﾟﾒ))   2014-09-30 00:03:00
姜飞车 还有老爹配音配外省人也是很好玩
作者: hump (踏遍红尘路)   2014-09-30 00:03:00
国中晚上我妈都在旁边玩电脑一边叫我不要看这个XDD
作者: yspen (国境之南奇幻旅程)   2014-09-30 00:03:00
靠腰我怎么知道他啊不上去?!
作者: firepage (奶油雄狮)   2014-09-30 00:04:00
阿尼又挂掉了
作者: dan5120 (别乱Ｑ　屾(ﾟ皿ﾟﾒ))   2014-09-30 00:04:00
现在外国新版的也是很好笑啦 恶搞冰与火花园和阿妮公主
作者: BenLaDan ( 后摇魂)   2014-09-30 00:04:00
以前中配会依时事来配台词阿 超好笑的
作者: a51062004 (北极熊)   2014-09-30 00:05:00
八卦是,阿尼后面几乎很少挂掉
作者: asdzxc1662 (乐活吧)   2014-09-30 00:05:00
现在播肯定被NCC开罚
作者: kinomon (奇诺 Monster)   2014-09-30 00:06:00
现在找的到中配吗
作者: w9515 (卡卡)   2014-09-30 00:06:00
干想到就气 黑棒这个垃圾节目 干 [V]拨这个真的很没脑
作者: mun0167 (反英文霸权)   2014-09-30 00:07:00
阿布拉...我会开飞机喔
作者: w9515 (卡卡)   2014-09-30 00:07:00
现在也只能去它官网看 不过是全英文的喔 也很表就是了XD
作者: jhd9657 (帅个铭)   2014-09-30 00:07:00
后几季也很好笑 重要的是 完全没载点... 网络直播又被封
作者: rappig (乡民~~顺啦!!)   2014-09-30 00:12:00
上次看了一集 发现阿尼真的挂掉了?
作者: asdzxc1662 (乐活吧)   2014-09-30 00:13:00
是说有个网站里面有南方全集 连最新的也有
作者: senior (希尼爾)   2014-09-30 00:27:00
阿扁巴巴大侠~
作者: idf009 (中央安海瑟威)   2014-09-30 00:28:00
7788耶耶
作者: desk90147 (doop)   2014-09-30 00:34:00
前无古人后无来者的中配
作者: yukimura0420 (涉)   2014-09-30 00:40:00
口袋怪兽乎你送
作者: calows   2014-09-30 00:51:00
阿扁巴巴大侠，会搞外遇、打老婆、还会打官司XD我不是叫你不要给我管吗?贱人~~XD
作者: haiaku (英伦时光)   2014-09-30 01:44:00
口袋怪兽吼哩送！
作者: rossal (rossal)   2014-09-30 03:37:00
以前我爸跟我们看过一次 边看边笑
继续阅读
[问卦] 肥宅结婚需要那些条件？H072[爆卦] 关键字tab193Re: [问卦] 乡民都觉得中共不敢镇压香港的八卦？drunkdreamRe: [问卦] 有没有这种小虫是三小的八卦？roxiang[问卦] 有没有神雕侠侣卡通片头曲的八卦?gemini2010[新闻] 国庆活动与中国同步？网友议论纷纷iverlung[新闻] 搭韩流! 华航飞韩大增班pf775[问卦] 有没有胜文称霸游戏app的八卦MoonAthenaX[问卦] 短腿的男生要如何交女友poloyabi[问卦] 有没有Q8Fl的八卦DerekHardy

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com