佐野の作家18组が作品展 陶芸、蓝染めなど1000点 栃木
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140928-00000023-san-l09&pos=4
佐野市内の県道66号沿いに工房を构え、创作活动をしている工芸作家らの作品を绍
介する“アート街道66展”が、同市出流原町のホテル一乃馆で开かれている。28日
まで。
佐野市流原町的乃馆饭店举办“艺术街道66展”,介绍佐野市内县道66号沿途工房,创
作活动及工艺家作品。到28日
手仕事の良さを知ってもらおうと、4年前から行われている。今年は陶芸、パッチワ
ークキルト、花手芸、とんぼ玉、蓝染めなど18组の作家が参加。ホテルをギャラリー
に见立て、客室や大広间、中庭などに作品约1000点が饰られ展示贩売されているほ
か、会场では七轮を使った陶芸のワークショップなども行われている。
让你知道手工艺品的好坏,从四年前开始举行(?)。今年陶艺、拼布、手工花、弹珠(类似
?)、蓝染等18组作家参加。饭店可见画廊、大间客房、中庭约1000件作品展示贩售,会场
举办陶艺火炉(?)研讨会。
入场无料で、午前10时~午后5时。
免费入场,早上10点到下午5点。