[问卦] 会讲中文,却不会写简体字怎么办?

楼主: mrgod (God=Dog?!)   2014-09-28 12:57:17
大家好 宅宅我有的疑问
台湾跟对岸语言都是讲中文
不讲方言都可以顺利沟通
现在很多台湾人去对岸上班
基本上也都是写繁体字 在那边办公书写怎么办??
还是要特地花时间学简体字书写呢?
有没有这方面的八卦?
作者: blackman5566 (嘿人5566)   2014-09-28 12:57:00
google翻译
作者: jhd9657 (帅个铭)   2014-09-28 12:58:00
韩文 日文 选一个
作者: exhentai (哭哭熊猫)   2014-09-28 12:58:00
残体字太难写了 不如直接写英文
作者: hotmimi (萬華孫悟空)   2014-09-28 12:58:00
身体语言
作者: aizuwakamazu (总有一天)   2014-09-28 12:58:00
去了就不要回来
作者: Ec73Iwai (( ̄□ ̄|||)a)   2014-09-28 12:59:00
请正名正体字 就写给他们看啊
作者: toudanlong (偷蛋龙)   2014-09-28 12:59:00
让我用身体告诉你
作者: arlen26 (小淡定)   2014-09-28 12:59:00
不用担心,如果要来工作的话,直接写繁体大家都懂不排斥
作者: jma306 (甲贺稻修伯)   2014-09-28 13:00:00
听说26也有人专写正体的
作者: Ec73Iwai (( ̄□ ̄|||)a)   2014-09-28 13:00:00
中国已经有一批人回头用了 特别是文学跟历史领域
作者: morgen (哇哈哈)   2014-09-28 13:00:00
学啊~~入境随俗没听过么?
作者: blackman5566 (嘿人5566)   2014-09-28 13:00:00
我们看残体轻轻松松 我蛮好奇用惯残体看得懂繁体吗?
作者: evilcherry (邪離子)   2014-09-28 13:01:00
打工的才不会介意 会介意的不少是愤青
作者: arlen26 (小淡定)   2014-09-28 13:01:00
有时候个别字同事看不懂也会来问你可以有话题促进交流
作者: Ec73Iwai (( ̄□ ̄|||)a)   2014-09-28 13:02:00
当年改成残体本来就很XX 不知道哪个天才想出来的
作者: MIT8818 (台湾制造)   2014-09-28 13:02:00
去中国照样写繁体字,为什么你要改变自已迎合中国?
作者: arlen26 (小淡定)   2014-09-28 13:02:00
回复5566,只要不是单个拿出来一般都懂得
作者: Cmayor (!)   2014-09-28 13:02:00
闽南语不是方言...
作者: wtao (淘)   2014-09-28 13:03:00
看星海版的经验~~有读书的繁体字都多少懂啦...别担心
作者: jma306 (甲贺稻修伯)   2014-09-28 13:04:00
简体字有节省教育成本的用意 在以前一穷二白时代有价值
作者: tmwolf (鲁神)   2014-09-28 13:04:00
照写正体,看不懂是他没文化
作者: newtoeic900 (neko)   2014-09-28 13:05:00
我在那待过,一星期包你看懂残体,两星期会写
作者: jma306 (甲贺稻修伯)   2014-09-28 13:05:00
这时代 没有在节省纸张笔画墨水了
作者: arlen26 (小淡定)   2014-09-28 13:06:00
现在有电脑是没差啦,以前唸书写繁体字,我怕我会提早辍因为功课量真的蛮大的
作者: newtoeic900 (neko)   2014-09-28 13:07:00
打字就用歪果人一样用拼音,学ㄅㄆㄇ的歪果人是少数跟
作者: riker729 (riker)   2014-09-28 13:08:00
写正体啊! 26如果不会 就笑他没文化
作者: ahg (等一个人啤酒)   2014-09-28 13:08:00
写繁体才是真正的中国人吧.....这才是中华文化的真谛
作者: arlen26 (小淡定)   2014-09-28 13:09:00
推楼上,XD
作者: Lheavens (Lash)   2014-09-28 13:09:00
别说去阿共那写简体了 在台湾一堆人都不写正体的体育 数学 什么的 从小学就在写简体
作者: lovespre (Sprewell)   2014-09-28 13:11:00
台湾还不是一堆人手机传讯息带简体字根本不想理
作者: onelove (一拉)   2014-09-28 13:12:00
台湾写的那不叫简体 而是易体
作者: getfull (getfull)   2014-09-28 13:18:00
繁体才是王道残体滚边去zz
作者: derekg8 (菜瓜)   2014-09-28 13:21:00
残体字也配当文字??
作者: dodonpachi (CuLiZn)   2014-09-28 13:21:00
常看常写就会了
作者: riker729 (riker)   2014-09-28 13:27:00
还很多人搞不清楚正体简体残体的区别
作者: parkyu531 (鲸鱼)   2014-09-28 13:31:00
没有什么学不会的
作者: za9865 (☺ ☺ ☺)   2014-09-28 13:37:00
简体跟残体有差吧
作者: doublecroxx (双十)   2014-09-28 13:47:00
残体字滚
作者: jason830301 (Hsiang)   2014-09-28 14:23:00
手机写繁得简勾起来

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com