1.
chinatimes.com 中时电子报
首页 日报 中国时报 艺文副刊
2.完整新闻标题: 祭孔新编磬 见证台日20年情
/内文:
一年一度的祭孔释奠典礼，今早（28日）在台北孔庙登场。今年日本人前田宗一捐赠一座
新响石“编磬”，不仅深具历史意义，更跨海牵起台日20余年情谊；昨天新编磬首度亮相
，前田宗一也亲临孔庙，参与击磬启用仪式，为释奠典礼暖身。
今早6时举行的祭孔释奠典礼，马英九总统将率部会首长亲诣上香，台北市长郝龙斌也将
亲颁“台北之钥”感谢前田宗一。
前田宗一的父亲前田仁，24年前将日本香川县出产的“赞岐岩”所制成的响石编磬，致赠
给台北孔庙，作为祭孔乐器使用，当时北市府也回赠“崇圣睦隣”匾额，以表达感激之意
。
前田仁6年半前辞世，儿子前田宗一近来在因缘际会下，得知当年父亲捐赠给孔庙的编磬
现今已破损，因此决定将家族珍藏的编磬捐赠给孔庙，重现历史场景，也传承父亲尊孔崇
儒的志业。
前田宗一说，赞岐岩的特色是硬度高但易碎，这次赠送给孔庙的编磬，当初花了3个月的
时间、聘用3名工人一同打造，过程相当辛苦。而他在家乡香川县也专门利用赞岐岩制作
乐器，并举办演奏会推广，他也希望未来能够来台演出，让台湾人认识赞岐岩乐器。
昨天的赠磬仪式先邀请孔庙乐长孙瑞金现场演奏“远方的思念”一曲，感怀辞世的前田仁
对孔庙的贡献。随后前田宗一将编磬致赠孔庙，北市民政局长黄吕锦茹则回赠书法家张炳
煌“以儒为宗、永续情怀”墨宝，记录这段跨越时间与空间的儒学交流。
3.新闻连结:
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140928000693-260115
4.备注:
*[1m(一个人一天只能张贴一则新闻，"被删"或"自删"也算额度内，超贴者劣文"请注意")*