※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1K919Vks ]
作者: joanzkow (星浪) 看板: C_Chat
标题: [新闻] 糗！台超商铁路便当抄日漫
时间: Thu Sep 25 21:02:18 2014
糗！台超商铁路便当抄日漫 被作者抓包
在台日颇负盛名的日漫《铁路便当之旅》（图右），作者日前来台观光兼取材，竟被作者
发现台湾知名超商贩售的“铁路便当”外观（图左）抄袭该漫画。（取自日本sazanami网
站）
台湾仿冒抄袭纪录又添一笔！更尴尬竟被原作者当场抓包。在台日颇负盛名的日漫《铁路
便当之旅》，作者日前来台观光兼取材，搭乘台铁、高铁介绍台湾美，竟被作者发现台湾
知名超商贩售的“铁路便当”外观抄袭该漫画，糗的是作者还把这段故事画进漫画。
日漫《铁路便当之旅》成铁道迷旅行指南
品尝欧伊细的铁路便当，环游日本赏美景！日本漫画《铁路便当之旅》教撇步，如何以便
捷的方式搭乘日本各式火车和特色路线，欣赏大自然美景与名胜古蹟，还能沿路品尝美味
的特色便当，好吃、好玩一次满足，还成为许多背包客、美食爱好者的指南，在台日湾都
博得好评。
结束日本本岛铁路之旅后，在新推出的“台湾＋冲绳”篇中，男主角中原大介受曾和他一
同旅游的台湾双胞胎姊妹之邀，走访台北、内湾、奋起湖、关山等台湾知名铁道景点，除
介绍台湾特色美景外，也将台湾美味便当、浓浓人情味描写得淋漓尽致，也借此在漫画中
感谢台湾人民在日本311地震时的大爱。
漫画家宝岛行的“意外发现”
为取材来台作者樱井宽在漫画中不止一次提到有趣的宝岛行！沿途也受到台湾民众的热烈
欢迎，主因是《铁路便当之旅》在台受欢迎，作者沿途上也被人认出来，还获知许多私房
密境与好康情报，透过漫画无形中宣传台湾观光之美。
然惊人的是，作者在台湾居然发现台湾某连锁超商，推出3款名为“铁路便当之旅”的便
当，外观和日漫相似度高达9成，皆是插画形式呈现，上方一个便当、中间铁道、下方为
一面带笑容的背包客，明眼人一看就知道是模仿日漫《铁路便当之旅》。
创意侵权？铁道迷热烈讨论
而作者也在漫画后记中暗指，这明显是“侵权行为”，笑说这是“作品有足够人气才会出
现”，他仅在漫画中画出和提到而未控诉该超商。事实上，这个问题早在该超商的铁路便
当刚推出后，就在台湾PTT铁道版引发热烈讨论，有网友直说，“很丢脸，这不是公然抄
袭吗？”“台湾创意人才那么多，为何要模仿大家都熟知的日漫呢？”而此事也因漫画在
日出版，在日本引发讨论。
报动漫新知的全新平台
在中时电子报推出的广播节目《漫画有的没的》中，主持人JoJo老师也指出，日本动漫版
权非常昂贵，如漫画家的收益除来自单行本外，极大也是来自漫画商品授权，如全球备受
好评的《ONE PIECE》，漫画家尾田荣一郎也凭这部巨作日进斗金。
JoJo老师提到，其实从漫画中看得出作者对台湾的喜爱，如超商想取用该漫画的创意，应
事先知会一声，说不定还可用漫画家为所绘制台湾便当登上便当封面呢！截至目前，该超
商未针对此事做出回应，不过对所有创作者而言，这些作品都是他们花费脑思的智慧结晶
，任意撷取创意、抄袭都是严重伤害，不管怎么说，台湾超商的行为某方面的确是不可取
的。
但也不得不推漫画家的包容，在这部“台湾＋冲绳”篇漫画中，详尽描述台湾的人与美，
丰富的内容与蕴藏内涵，值得做为许多游客做为台湾铁道旅行指南！另想了解第一手漫画
新知、深入动漫专题，也可线上听取资深动漫达人JoJo老师主持的《漫画有的没的》，从
漫画穿越古今、看透全世界。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140925003119-260405