[新闻] 阿拉斯加播报员:他妈的,我不干了

楼主: Equaltoma (Force)   2014-09-23 04:23:03
1.媒体来源:
请写出完整媒体来源!例如中国时报、TVBS等,没写者一率删除。
CNN
2.完整新闻标题/内文:
a.(该新闻是否超过三天?搜寻一下有没有OP?)
b.(社论特稿都不能贴!违者劣退,贴广告会被劣喔!)
NEW YORK (CNNMoney)
Well, that's one way to quit your job.
While doing a news segment on the Alaska Cannabis Club, a medical marijuana
organization in Alaska, reporter Charlo Greene made a grand exit from her
position at CBS affiliate KTVA in Alaska (caution: the video is NSFW).
Greene revealed that she actually owns the marijuana club she was reporting
on, and then quit her TV gig with some choice words live on air.
"Now everything you've heard is why I, the owner of the Alaska Cannabis Club,
will be dedicating all of my energy toward fighting for freedom and fairness,
which begins with legalizing marijuana here in Alaska," Greene said on air.
"And as for this job, well, not that I have a choice but, f*** it, I quit."
Related: Why it's risky to invest in pot stocks
The fact that Greene was so closely tied to an issue she was reporting on is
a conflict of interest that would have forced her to step down, even if she
hadn't made a vulgar statement.
The ex-reporter told the Alaska Dispatch News that her dramatic exit was her
attempt to bring attention to the issue of marijuana legalization, and
apologized for offending anyone.
Not long after the on-air incident, Greene created an Indiegogo campaign to
raise funding ahead of the state's November 4 vote on legalizing recreational
marijuana.
"As a member of the media, I've seen the dirty campaign tricks and lies that
prohibitionists have been using over the past several months to sway Alaskan
voters firsthand," she wrote in a statement on the funding site.
Greene also posted a YouTube video explaining her position.
Meanwhile, after Charlo's on-air outburst, KTVA apologized profusely, on air
and off.
"We sincerely apologize for the inappropriate language used by a KTVA
reporter during her live presentation on the air tonight," KTVA-11's news
director Bert Rudman wrote on the station's Facebook page. "The employee has
been terminated."
Related: Colorado's missing marijuana taxes
Correction: An earlier version of this story misspelled Greene's name.
First Published: September 22, 2014: 11:08 AM ET
3.新闻连结:
(超过一行或有中文网址请缩个网址! 板规内文有提供缩网址网站)←看完可删除此行
http://goo.gl/fV0R0U
4.备注:
(一个人一天只能张贴一则新闻,"被删"或"自删"也算额度内,超贴者劣文"请注意")
霸气,转回棚内的时候主播整个无言
作者: freeunixer (御剑客)   2014-09-23 04:25:00
没中译是想死吗?
作者: yhchen2 (Sean)   2014-09-23 04:25:00
快推不然人家以为我看不懂
作者: hirorei (深井有猫饼)   2014-09-23 04:28:00
还满屌的
作者: amokk76267 (三重麦克杜汉)   2014-09-23 04:29:00
跟之前那个饭店员工找乐队来的很像
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2014-09-23 04:30:00
f*** it, I quit
作者: h1234678950 (Nick)   2014-09-23 04:31:00
哈哈
作者: Mizar (弥瑟尔)   2014-09-23 04:31:00
版规六没在看的唷= =
楼主: Equaltoma (Force)   2014-09-23 04:32:00
标题就大致翻译了阿
作者: ThunderLion ( )   2014-09-23 04:37:00
标叔
作者: hunfu (糟糕大叔)   2014-09-23 04:39:00
英文必嘘
作者: mike1212   2014-09-23 04:43:00
请估狗"爆走的记者之歌"
作者: doomhammer (流浪大酋长)   2014-09-23 04:45:00
好像是抗议阿拉斯加要让大麻合法化的投票 所以在主播节目的时候 实况fock it,老娘不干了
作者: ast2 (doolittle)   2014-09-23 04:48:00
欺负我看不懂
作者: painkiller (肚子饿~)   2014-09-23 04:50:00
记者爆料使用大麻于医疗的组织时:干 这俱乐部我开的啦偏颇的角度老娘不报了 干 大麻合法化 人民要自由!原则上就是这样
作者: RachelMcAdam (瑞秋卖灯丝)   2014-09-23 06:01:00
主播好好笑,只好暂离
作者: blairkimi (胖佛者死)   2014-09-23 06:54:00
哈哈哈
作者: senior (希尼爾)   2014-09-23 07:27:00
你以为一个标题救的了你犯板规六吗 看一下人家外电文怎发
作者: pttnowash (不用洗)   2014-09-23 08:07:00
cow 快推 不然被发现我英文不好
作者: Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)   2014-09-23 09:09:00
ragequit
作者: clpscol   2014-09-23 09:11:00
嗯?这英文很难吗?从小都读了那么久的英文了
作者: positMIT (MarineQueen)   2014-09-23 09:11:00
XDDDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com