1.媒体来源:风传媒
2.完整新闻标题/内文:
8位资深议员不连任 北市议会换代年轻百岁
年底九合一选举，吹起“改朝换代”的风潮，其中，最明显的莫过于台北市，在传统蓝大
于绿的结构下，挑战的柯文哲目前仍领先连胜文，努力拼“改朝”，至于台北市议会，多
位资深议员入小内阁或交棒，整体议员年龄下降超过百岁，替换率超过百分之十。换言之
，台北市府是否“改朝”还是“换代”仍未定，但市议会已确定将“换代”。
台北市有12行政区，共区分为6个选区，在某些选区，议员选区比立委选区还大，经营上
本来就不容易，加上基层民意代表的服务扎实，几乎都是“一个萝卜一个坑”，新人要出
头的机会非常低。
通常市议员选举都是现任占优势，以往要新陈代谢，都要靠议员转战立委，或是年纪到了
要交棒，新人才有机会拼出头，但随着大环境转变与立委选区改制，现任议员要挑战立委
的难度增加，且意愿也降低。
4年前的议员选举是一个关键点，打破只有北、高2个直辖市，新北市、台中县市、台南县
市与高雄县市合并升格，各地议员选举都是抢破头，只有台北市的席次不减反增。这一次
的“扩编”机会，7年级生何志伟、高嘉瑜挤进台北市议会。
明星级资深议员林弈华、陈玉梅、秦俪舫等接连入大、小内阁，陈碧峰、林晋章交棒，庄
瑞雄、简余晏、徐佳青等另有规划已交棒，8位资深议员同时不连任，已是地方政坛上十
分罕见的情况。
接替的参选人多半是出身政治家庭或常年关心政治的年轻世代，包括陈碧峰交棒给女儿陈
慈慧，林晋章交棒给姪女林亭君，陈玉梅有弟弟陈炳甫接棒，庄瑞雄、简余晏、徐佳青分
别交棒给服务处主任谢维洲、颜若芳、简舒培。
今年不乏6、7年级生投入选战，蓝军有内湖南港选区的立委杨应雄办公室主任黄子哲、前
立委周守训办公室法案主任王致雅，绿军也有前民进党主席苏贞昌发言人王闵生等，台联
提名简圣哲，国民党立委徐欣莹胞弟徐世勋以无党籍参选等。
其中，陈慈慧、谢维洲、颜若芳、林亭君与连胜文前特助徐弘庭、台联北市党部执行长简
圣哲等人都是七年级生，光是接棒参选就已经让台北市议会年轻超过百岁，平均年龄更下
降2至3岁，百年老店的国民党也占了2席，代表国民党也跟上年轻化的浪潮。
3.新闻连结:
http://bit.ly/1B0GanV
4.备注:
(一个人一天只能张贴一则新闻，"被删"或"自删"也算额度内，超贴者劣文"请注意")