八卦是有其他外媒报导这篇新闻
结果把近平念成硬平
※ 引述《cubec (cubec)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: udn
: 2.完整新闻标题/内文:
: 唸错习近平名字 印度播报员革职
: 【联合晚报╱记者黄秀媛╱即时报导】
: 2014.09.20 07:33 am
: 唸外国领袖的姓名是各地新闻播报员的头痛问题，而印度一名播报员18日晚上播报新闻时
: ，把正在印度访问的中国国家主席习近平姓名的英文拼音“XI”，误认为罗马字的数字，
: 唸成“11近平”，结果第二天就被炒鱿鱼。
: 印度公共电视台在报导习近平首次到印度做国是访问时，播报员犯了这种荒谬的错误。公
: 司执行长说，这名播报员已经革职，他们也采取步骤避免再发生这种事情。
: 这个错误让印度新总理莫迪政府很难堪，因为莫迪把习近平视为上宾，在家乡阿迈达巴德
: 河畔搭设豪华帐篷设宴款待，与习近平一起度过他的64岁生日。
: 【2014/09/20 联合晚报】@ http://udn.com/
: 3.新闻连结:
: http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS5/8947747.shtml
: 4.备注:
: 又多了一个外号了，11近平。