1.媒体来源:
2014-09-19
85岁陈合顺 蒐集书信满箱
〔记者刘婉君／西港报导〕八十五岁西港区民陈合顺，小学六年期间曾接受多位日籍教
师指导，民国卅四年日本战败后，日师返国。因为“想知道老师过得好不好？”陈合顺
在卅多岁时尝试写信给老师，牵起他与日师逾半世纪的书信情，即使老师陆续辞世，这
份台日师生情缘仍由老师的孩子延续中。
陈合顺和日籍老师维系了半世纪的书信情谊，即使在老师们过世后，仍持续中（记者
刘婉君摄）
陈合顺和日籍老师维系了半世纪的书信情谊，即使在老师们过世后，仍持续中（记者
刘婉君摄）
陈合顺搬出半世纪来三位老师从日本寄来的信与贺年卡，满满一个纸箱，每一张的背后
都是浓浓的师生情，他一边解释著和日籍老师通信的由来，一边翻出另一本照片泛黄的
“后营国民学校第廿七届同窗会纪念册”，每一页都是他自己黏贴、撰写，有的还搭配
同学的名字以四句联记载，还有一份恩师录，写明国小六年级的五位老师姓名。陈合顺
表示，小学六年因表现很好，年年都当选班长，当时资源不多，大家只有番薯签可吃，
日籍老师常会拿白米饭给他，随着日本战败，日籍老师离台。
按址写信寄日 重续师生情
卅多岁时，他因想知道日籍老师过得好不好，试着根据学校的旧资料，寄信到日本给每
一位日籍老师，“没想到多年前的旧地址，日本邮差仍可送到。”他顺利接到光平铻六
、大桥义秋、刚井敏郎三位老师的回信。
3日师辞世 儿子接续写信
陈合顺说，接到老师的回信很开心，从此，师生每年都会互寄贺年卡、平安信，三位老
师也曾陆续来台与同学聚会。九年前，光平铻六来台参加同学会隔年即过世，生前除思
念同学会的点滴，也交代儿子一定要继续这段师生通信情。
陈合顺表示，目前三位老师都已辞世，但书信往来仍在进行，每年还是会接到老师儿子
寄来的明信片，“未来也还会继续下去。”
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/814616
自由时报
请写出完整媒体来源!例如中国时报、TVBS等，没写者一率删除。
2.完整新闻标题/内文:
a.(该新闻是否超过三天?搜寻一下有没有OP?)
b.(社论特稿都不能贴!违者劣退，贴广告会被劣喔!)
3.新闻连结:
(超过一行或有中文网址请缩个网址! 板规内文有提供缩网址网站)←看完可删除此行
4.备注:
(一个人一天只能张贴一则新闻，"被删"或"自删"也算额度内，超贴者劣文"请注意")