1.媒体来源:
苹果日报
【钟裕能╱综合报导】金莺昨靠5棒皮尔斯(Steve Pearce)3分砲、三垒手帕瑞德斯(Jim
my Paredes)阳春弹，及希梅尼兹(Ubaldo Jimenez)5局失2分的领军下，终场8比2胜蓝鸟
，继1997年、睽违17年再登美联东区王座，也是1969年之后，45年来首度在主场封王。
大联盟首轮季后赛将于台湾时间10月1日开打。
金莺封王喜淋香槟，总教练萧华特也被喷得很high。美联社
金莺3年内第2度晋级季后赛，球团副总裁杜奎特(Dan Duguette)肯定球员贡献：“这些
家伙好样的！”总教练萧华特(Buck Showalter)则未松懈：“我们仍会继续试着赢下每
一场比赛，朝着我们长久来的目标前进。”
金莺分区封王，当家中外野手忘情地在场边和球迷相拥庆贺。美联社
主场擒蓝鸟 全队玩疯了
昨役9局上，当蓝鸟最后1名打者出局时，包括陈伟殷在内的金莺球员一整个冲进场中，
橘色彩带从天而降，全场35279球迷欢呼声一波波，随后球员换上封王T恤，休息室早就
备好香槟、蛙镜等著。
陈伟殷还来不及反应，今天的先发投手诺里斯(Bud Norris)就拿着香槟往殷仔背后灌下
去，殷仔赶紧戴好蛙镜，立马摇了摇香槟也朝队友“扫射”。记者问他封王感想，殷仔
说：“就很开心啊！只能说很开心很兴奋。”玩high了，殷仔嘴里还不断说：“继续！
还要继续！”疯狂了一阵，球员和家属再返球场，殷仔让儿子Karsten站上投手丘，感受
一下爸爸拿下16胜的霸气。
前年加盟金莺夺12胜，金莺打进季后赛；去年受伤只拿7胜，金莺战绩下滑；今年球季尚
未结束殷仔已夺16胜，成为自1997年、17年来队史最多胜左投，金莺也跃居美联东区霸
主，殷仔的表现左右了金莺战绩。
金莺重金签下的希梅尼兹整季不振，终于在封王战发挥一些作用。美联社
金莺MVP 专家挺殷仔
金莺新闻网站Birds Watchers专栏作家法兰兹(Mike Franz)早就认定殷仔是今年金莺的
年度最有价值球员。法兰兹说：“陈伟殷贡献全队最多胜投，胜率排名全大联盟第3，先
发时能带给球队赢球信心。”
福气啦
谢伙伴
好哥们
陈伟殷是金莺封王大功臣，赛后也在脸书分享庆祝照片。
翻摄陈伟殷脸书
【苹果知识家】同区齐登基 史上第3回
美联东区的金莺与国联东区的国民昨天同日在分区封王，2支球队由于地理位置接近，连
电视转播都同属MASN，成为大联盟自1969年实施分区赛制以来，史上第3次同一地区2支
球队在同日分区封王。
史上第1次同一地区2队同日封王是以1989年，2支位在旧金山湾区的球队奥克兰运动家与
旧金山巨人，在9月27日分别拿下美联西区与国联西区冠军。第2次是2004年，同样位在
洛杉矶的天使与道奇在10月2日分别拿下美联西区与国联西区冠军。(记者王觉一)
美职昨日战绩
◎美国联盟
金莺(主)8:2蓝鸟
光芒(主)6:1洋基
白袜(客)7:5皇家
双城(主)4:3老虎
印地安人(客)4:2太空人
水手(客)13:2天使
游骑兵(客)6:3运动家
◎国家联盟
国民(客)3:0勇士
大都会(主)9:1马林鱼
酿酒人(客)3:2红雀
小熊(主)7:0红人
落矶(主)10:4道奇
巨人(客)2:1响尾蛇
教士(主)5:4费城人
◎跨联盟
海盗(主)4:0红袜
红牛1对1街头篮球激斗
全球总决赛完整版看这里
http://www.appledaily.com.tw/livechannel/subject/72
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20140918/36091601
请写出完整媒体来源!例如中国时报、TVBS等，没写者一率删除。
2.完整新闻标题/内文:
a.(该新闻是否超过三天?搜寻一下有没有OP?)
b.(社论特稿都不能贴!违者劣退，贴广告会被劣喔!)
3.新闻连结:
(超过一行或有中文网址请缩个网址! 板规内文有提供缩网址网站)←看完可删除此行
4.备注:
(一个人一天只能张贴一则新闻，"被删"或"自删"也算额度内，超贴者劣文"请注意")