1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题/内文:
货贸“地沟谈判”结束 中要求我开放弱势传产
2014-09-13
〔记者黄佩君／礁溪报导〕被立委批为“地沟谈判”的第九轮货贸谈判昨晚结束，面对舆
论压力，我方代表、国贸局长杨珍妮昨破天荒于礁溪现身说明；杨珍妮不愿具体说明进展
，但首度坦承中国对我方传产表达开放要求，包括石材、纺织、服饰、鞋类等弱势产业。
下次谈判时间地点 秘而不宣
而此次秘密谈判引发轩然大波，是否公布下次谈判时间、地点，杨珍妮也不愿承诺，仅强
调地点依惯例应在中国；至于是否仍对外界说明，她仅表示“我们会考虑，是否尽量去维
持与外界的沟通”。
台湾经贸协议在谈判阶段向来不公开对外说明，包括已签署的台星、台纽等非两岸协议也
一样；本次货贸谈判饱受舆论批评，昨官方破天荒出面说明谈判后情况。
尽管如此，杨珍妮发言依旧大打太极，并未透露太多谈判进展，也不愿对谈判完成程度进
行评论，仅表示双方各自有关切、希望对方开放的项目，我方依旧是继续争取工具机、石
化、汽车、面板等四大产业。
不过，她首度透露，中方锁定我传统产业，包括石材、纺织、服饰、鞋类等，都在中方关
切范围内。而被问及是否已向中方表达我不开放农产品立场时，杨珍妮仍旧不愿承诺。
尽管这次谈判在舆论压力下稍有说明，但对于下次谈判是否将破除黑箱，杨珍妮仍不愿承
诺，仅表示要由双方磋商；下次谈判时间尚无法确定，地点则照惯例应在中国。对于此次
会后说明是否也会维持到下一轮谈判，杨珍妮回应，“我想我们会尽量去维持，看看以后
是否再以如此模式处理”。
当谈到与中国商务部台港澳司长陈星的互动，杨珍妮才略为展现真诚，强调虽然以前就认
识陈星，“可是没有这么近距离地跟她进行谈判，我很佩服她”，并称赞她是一个非常沉
稳，也非常专业、非常冷静的谈判领导者。
被问到中方谈判代表是否“不好对付”？杨珍妮表示“还好”。基于互信，陈星非常愿意
跟我方做互动，“而且她非常沉稳，愿意倾听我们说法，我们表示有些产业确实有困难”
。
民团在此次谈判期间赴经济部抗议，要求应公布货贸的贸易自由化目标，杨珍妮表示仍有
困难，强调谈判底线曝光就很难继续进行；至于国外谈自由贸易协定都能具体订定免税目
标，两岸为何无法提出？杨珍妮仅表示“现在讲这个，还是太早”。
3.新闻连结:http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/812885
4.备注:
ˍ.-──-._
.─" ＼
╱ \ 诺贝尔和平奖我拿定了!
╱ ▂▃▂▃▃▄▄ ﹨
/ ◤▃▆ ◥▍ ﹨
∕ ▎ ▊▍ \
/ ▌ ▌▌ │
│ ▋ ◢▁▄ ▂▃▂ ▍ |
▉◣ ▍ ▃▄▃ ▅▆▅█▌ ∕
▋◥▎ -─" ▄▃▄. ▍ /
▉ v| ▎◣─- ▎▌
▊│ ╱ ＼ ▊◤
▊ ∕"─==─"\ ∕
▍ | _ˍ||▁ ) ▎
▋ ▋▅▃▇▂◤▏ ▍
▃▆█\ ▆▅ \ ▅▄▁
▇▇██▊ ＼ ▆▆ ◢███▆▃
████▉▎ ＼ˍ＿ˍ▂◤ ██████