[问卦] 有没有Oracle的中译为“甲骨文”的八卦?

楼主: iqeqicq (南无警察大菩萨)   2014-09-17 01:49:53
相信写过Java程式、Android App与Oracle Database的朋友们,
想当然都知道Oracle(甲骨文)这家公司,但绝对有人对一件事感到好奇,
为何Oracle的中译为甲骨文呢?
我查了维基百科,甲骨文的英译确实叫“Oracle bone script”,
字面意思为“骨头上的神谕文字”,单单Oracle的中译就有神谕、先知的意思,
Oracle的字源其实是来自拉丁文,而不是希腊文。
希腊神话故事有所谓的“德尔菲神谕(Oracle of Delphi)”,
是一个叫做皮提亚(Pythia)的女祭司从口中说出的太阳神阿波罗神谕。
刚好除了Oracle以外,或许也有人听过Delphi这个程式语言,
但主要面向企业用户,一般大众反倒较少接触与关注。
既然Oracle的中译是甲骨文的话,如果我养了一只乌龟或鳖,等到牠死了,
我就可以把龟壳拿去火烤,就会出现甲骨文,上面写着Java或Oracle SQL程式码......
有没有Oracle、Delphi中译与其相关的八卦呢?
作者: YJM1106 (YM)   2014-09-17 01:51:00
人家有中文名字不行喔 奇怪耶你
作者: Atwo (A兔)   2014-09-17 01:51:00
你再问甲骨文要跟你收费了喔
作者: marx0126 (What's up?)   2014-09-17 01:52:00
你可以写信去问
作者: legendmtg (CLANNAD)   2014-09-17 01:52:00
Delphi这个程式语言的命名就是因为Oracle的数据库
作者: Szss (Not yet)   2014-09-17 01:52:00
你可以叫烧乌龟壳啊
作者: yoyodiy (废文心得文大师)   2014-09-17 01:53:00
光看这种鸟名字就不是什么大公司 只能靠一两样东西赚钱像估狗 微软就充满霸气
作者: legendmtg (CLANNAD)   2014-09-17 01:53:00
当初就是要告诉大众 要与Oracle沟通就用Delphi
作者: a2935373 (...)   2014-09-17 01:54:00
甲骨文又不是用烧出来的 是用刻的好吗...
作者: QBian (小妹QB子)   2014-09-17 01:54:00
先知舰
作者: Szss (Not yet)   2014-09-17 01:54:00
楼上开完笑吧 烧乌龟壳是超大公司耶
作者: momomom (momomom)   2014-09-17 01:54:00
甲骨文是先刻字再烤 不是什么都没做就拿龟甲壳去烤………
作者: Invec (不急着)   2014-09-17 01:54:00
反串王没人理会 颇ㄏ
作者: Tenging (菜鸟)   2014-09-17 01:54:00
甲骨文到底拿来干么的?
作者: yoyodiy (废文心得文大师)   2014-09-17 01:55:00
Delphi是什么语言? 没听过耶 Dbase和Clipper还听说过
作者: cbshrimp (cbshrimp)   2014-09-17 01:55:00
文是先刻好的 然后拿去烧 让裂痕帮你选(或作弊偷刻
作者: super1314159 (你有多久没看台湾团体了?)   2014-09-17 01:55:00
明明就是真知药水 想骗我
作者: Pony5566 (Luna Akbar)   2014-09-17 01:55:00
PIMBA nerf oracle plz
作者: Tenging (菜鸟)   2014-09-17 01:55:00
为什么不叫申骨文由骨文
作者: tthung (tthung)   2014-09-17 01:55:00
好像是为了早期开发进入中国市场,以甲骨文来代表神谕
作者: pemit (城拔比)   2014-09-17 01:56:00
甲骨文是鸟公司?哈哈哈
作者: Szss (Not yet)   2014-09-17 01:56:00
乌龟壳烧过就是祭司跟据天启说明
作者: ckpioneer (风)   2014-09-17 01:56:00
把龟壳拿去火烤出现甲骨文 是什么误解....
作者: alog (A肉哥)   2014-09-17 01:56:00
律师比工程师多的公司(误
作者: momomom (momomom)   2014-09-17 01:57:00
刻烧甲骨是占卜用 甲骨文是问问题时留下的文字
作者: basketkdash   2014-09-17 01:57:00
甲骨文其实是把甲甲的骨头拿去烧出现的文字
作者: ckpioneer (风)   2014-09-17 01:58:00
程式宅还是要补充一点人文常识阿...
作者: Szss (Not yet)   2014-09-17 01:58:00
烧乌龟壳才叫oracle 翻得好
作者: mmmbop (wanderlust)   2014-09-17 01:59:00
先知可以完吃五枪兵 守速先知记得下帮可
作者: Tenging (菜鸟)   2014-09-17 01:59:00
你以为我真的是在问甲骨文的由来....
作者: r557844689 (Peter)   2014-09-17 02:01:00
“面向”是中国用语
作者: emptie ([ ])   2014-09-17 02:02:00
@Tenging 我也看不懂,感觉原PO是要问别的
作者: ohkzq3w2 (ohkzq3w2)   2014-09-17 02:05:00
律师比工程师多的公司XDDD
作者: wonder007 ( )   2014-09-17 02:05:00
Taiwan 0800.077677
作者: ofpurity (love twiggy)   2014-09-17 02:07:00
以前还以为他是台湾的公司
作者: Szss (Not yet)   2014-09-17 02:07:00
应该是原po不知到甲骨文就是天启的记录吧
作者: alog (A肉哥)   2014-09-17 02:08:00
Delphi是早期一些不想被VC++荼毒的程式玩家再用的
作者: humbug (北极泼猴)   2014-09-17 02:08:00
龟甲万甘醇酱油
作者: kitehero (恶Python仄Py狼)   2014-09-17 02:09:00
因为这是商标 规定der
作者: Szss (Not yet)   2014-09-17 02:10:00
至于用甲不用申由更简单了 甲就硬壳的意思
作者: legendmtg (CLANNAD)   2014-09-17 02:10:00
不是 VS那套拖拖拉拉写视窗的方法才是从Delphi那抄来的
作者: jackervator (jokerlin)   2014-09-17 02:10:00
黑盒子
作者: kitakore (>∩(・ω・)∩<)   2014-09-17 02:12:00
反串王的钓果越来越差了 口年
作者: Tenging (菜鸟)   2014-09-17 02:15:00
我不要跟理工宅说话了 一点也不有趣(泪奔
作者: aegisty (桃型潜水艇)   2014-09-17 03:24:00
就真知阿
作者: sabreur (无奈)   2014-09-17 03:33:00
sun换oracle 证照考试都变贵了..
作者: CILOHAKROW (士罗哈克)   2014-09-17 04:03:00
这间公司很喜欢钢铁人 电影里面置入不少
作者: andychae (错综时空)   2014-09-17 08:26:00
你有上过字神吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com