有两个音 tai7-piau2 tai3-piau2
代字 后者的发音常常会被误认为完全是北京话影响的错误音
其实不完全是 虽然年轻人大部份是
泉腔变调 有些区域有这样的声调
我不会用北京话的注音拟音给你
或是用北京话乱打汉字 例如八嘎冏之类的
一来注音无法完善表示台语 (除非改过的 但你也看不懂)
二来尊重汉字 不乱打
不会台罗 就copy过去辞典就听的到了
台语辞典太容易找了
google台语两字 第一个是wiki 第二个就是了

名词动词也会不同

问一下，古人教授汉字都是口耳相传没有音韵标注?

康熙字典有"注音" 可适用于很多普通话台语客语