1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题/内文:
两大误报撤稿 朝日社长致歉
发稿时间：2014/09/11 21:31 最新更新：2014/09/11 21:31
（中央社记者杨明珠东京11日专电）“朝日新闻”社长木村伊量今晚开记者会，说明5月
刊登的福岛第一核电厂核灾时9成员工抗命撤离的报导有误，要撤稿。他也说明32年前有
关慰安妇问题的报导错误，对不起读者。
为检讨福岛第一核电厂核灾，日本政府组成的核灾调查及检证委员会曾针对当时的核电厂
厂长吉田进行调查（吉田笔录）。
朝日新闻社长木村今晚与编辑部主管杉浦信之等举行记者会表示，5月20日朝日新闻的早
报报导取得吉田笔录，内容显示，2011年3月15日早上福岛第一核电厂2号机处于危机状态
时，有福岛第一核电厂9成员工约650人违反吉田的命令，撤退到距离10公里外的福岛第二
核电厂。
吉田在接受调查时说，“仔细想想，员工退到福岛第二核电厂是对的”。但朝日的报导并
没刊登这段话。
木村表示，因朝日记者没做好充分的采访，导致对于吉田的发言有错误的评价，这篇报导
是错误的，决定撤稿。同时，他也向读者及东京电力公司员工表达深切的歉意。
木村说，决定将身为新闻部最高负责人杉浦信之的职务解职。针对自己的去留，他表示，
身为经营负责人，责任难逃，将在报社进行根本改革大致厘清方向后，尽速做出决定。
有关吉田笔录，后来其他媒体也取得笔录内容报导指出，吉田的意思并没说员工抗命撤离
，但朝日新闻却断章取义，使得国际媒体被朝日的报导误导。
此外，木村今晚在记者会上提及，朝日新闻8月5、6日早报用极大篇幅，报导有关1982年
起到1990年代初期刊载的慰安妇报导部分有误，决定撤稿。
朝日在考证后的报导指出，曾报导作家吉田清治说，妇女被强押到韩国济州岛当慰安妇的
证言是捏造的。
时隔32年才撤稿，实属罕见。原本木村认为不用致歉，结果引起社内外反弹。许多媒体、
评论家、政治人物批评朝日不负责，有些长期订户纷纷退报。
木村今天在记者会上终于道歉。他表示，朝日刊登了错误的报导，而且太晚订正，很对不
起读者。
针对朝日误报慰安妇问题一事，日本首相安倍晋三今天在1个电台节目中表示，报导有时
会对国内外产生大影响，有时会导致国家名誉受损，盼报导机关以负责的态度做出正确、
信用度高的报导。1030911
3.新闻连结:
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201409110447-1.aspx
4.备注:
有错还装死不道歉 才是可悲
一起来追踪 #1K4jAZ74 的后续吧!