[问卦] 有没有叫你还是讲国语就好的挂

楼主: weigentleman (伪绅士)   2014-09-11 11:18:49
在南部跑店家业务,很多都是习惯讲台语的老板,所以有时候不知觉得想跟讲台语。
结果有时讲的不是很顺的时候,他就会说你还是讲国语就好了!我听得懂,然后又唸现在的年轻人都不会讲台语了…巴拉巴拉…
阿不常讲就不顺啊!又不是不会讲,讲了又叫人讲国语,不管是什么语言不实际讲哪讲的好?
有没有全台讲台语的人听到不顺的台语就叫人讲国语,又抱怨连台语都不会讲的挂?
作者: microsoft63 ((  ̄ c ̄)y▂ξ)   2014-09-11 11:19:00
呆湾郎
作者: greg7575 (顾家)   2014-09-11 11:19:00
你不当面呛他,上来这边是?
作者: deepdish (Keep The Faith)   2014-09-11 11:20:00
不然要讲英文吗
作者: ascii (城里的月光)   2014-09-11 11:20:00
阿鬼~~
作者: cy4750 (CY)   2014-09-11 11:20:00
Android
作者: judogirl (想不出来)   2014-09-11 11:20:00
我听到我爸妈硬要跟讲国语的电访人员讲国语时
作者: belleaya (台中李奥纳多皮卡堺雅人)   2014-09-11 11:20:00
叫你讲国语的 跟说不要讲国语的 又不是同一个人
作者: frank47147 (少朋)   2014-09-11 11:21:00
你可以讲墨西哥话
作者: sexonly (QQQ)   2014-09-11 11:21:00
讲不顺 就是不会讲阿 很奇怪吗??
作者: g74532 (科科科)   2014-09-11 11:21:00
会听得很痛苦 搞不好还听不懂你讲的台语
作者: mlb0105   2014-09-11 11:21:00
讲不顺硬要讲 听了很痛苦好吗 说不定还要帮你翻译
作者: dennis2121 (花花)   2014-09-11 11:21:00
重新学习台语中,不然在工地很不难沟通
作者: belleaya (台中李奥纳多皮卡堺雅人)   2014-09-11 11:21:00
做业务做到不会看人讲话 建议还是转行
作者: a33071201   2014-09-11 11:21:00
昨天不是才战过吗
作者: mlb0105   2014-09-11 11:22:00
既然讲不顺当然要酸一下䁖
作者: sexonly (QQQ)   2014-09-11 11:22:00
当业务如果起了想跟客人吵架的念头 那还是转行比较好客户会有更多比这样基八很多倍的行为
作者: jun1981   2014-09-11 11:23:00
讨拍?
作者: archon (内湖流川枫)   2014-09-11 11:25:00
台语都讲不顺,还在南部跑业务,这是你专业度有问题
作者: lovetina (顏回模式)   2014-09-11 11:27:00
就优越感啊! 一边抱怨没人会说~一边又得意自己纠獒供~~
作者: rtbc222 (超人)   2014-09-11 11:32:00
在南部跑业务 台语是基本计能阿
作者: rock0747 (kick it)   2014-09-11 11:33:00
有时效、效率的话,要说听得懂。闲聊可以说练习用的
作者: insominia (摸魚助理)   2014-09-11 11:35:00
台语烂到对方听不下去的情况吧 我就常遇到orz不过幸运的是我遇到的大部分都是好人就是了
作者: ItsTimeToGo   2014-09-11 11:35:00
你就跟他说你这是宜兰腔
作者: shonbig (香槟)   2014-09-11 11:37:00
在京都遇到戴阪神虎球帽的上海人:你还是说中文吧
作者: fk904375 (嫌贵就不要买)   2014-09-11 11:48:00
不顺还爱讲
作者: borisliu (一身正气)   2014-09-11 12:03:00
没有必要硬讲,也没必要全程讲,要会自动切换吧
作者: Dongba (要喝果汁吗!?)   2014-09-11 12:12:00
出社会后真心觉得学台语比学英文重要多了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com