: 原来当时这两名顾客要求店员用台语介绍菜单，但墨西哥菜配料和中餐不同，店员疑似?
: 是用国语穿插介绍，引起顾客不满。店员无奈表示，有些外国食物，例如豆泥、酸奶，?
: 台语不好讲。
根本就不是酸奶、豆泥不会讲台湾话的问题，
而是店员全程都是讲北京话，
那几个西洋食物会不会讲根本不是重点
: → loverxa: https://www.youtube.com/watch?v=B5YYBSPyptI 09/08 03:40
上面有影片，看完就知道了。
这很明显是记者在带风向，
影片是中年男子跟年轻女子，不知道是不是父女？
主要是要求讲台语服务被置之不理，
然后表示听不懂后，
年轻店员一句：“小姐听的懂齁？”然后继续讲，
中年男子回：“伊嘛听有英语啦”表示台语不行那就讲英语，
然后不爽吃，走人，
回一句：“干恁祖公祖妈，听有无？遮台南啦”
(因为店员说听不懂台语，就骂他这句看听不听的懂？)
强调台南，可能是表示这最后的净土也无法守住？
台南没有客家原住民的人口结构，跟整个台湾来讲又不一样，
漳泉裔在台湾占7成5，但是在台南可能占9成5以上，
所以认为台南人讲台语，我认为没啥不对，
虽然现实的情形，根本不是这样，
记得我少年时，曾担心台湾话会弱势，
家人跟我讲说：南部人都在讲啦，不用担心，
后来长大去南部才发现，
那边还不是一样被清洗的差不多了，
“南部人讲台语”根本就是美丽的幻想…
台湾现在都被殖民成北京话国度了，像这种传统的台湾人很少了。
台湾老人早就麻木了啦，台湾老人不会讲北京话自己还会觉得不好意思勒，
坚持台语的可能要找八、九十岁以上才有，
所以我合理猜测应该是外国台侨，
我有一家台侨的中年亲戚，好几年才回来一次，
他每次回来都感叹：每次回来，都发现越来越多人听不懂台语。
但是我的话，只会觉得，一直都是这样不是吗？
你我一直都待在这个环境，感受不到语言上这微妙的变化。
影片中这个客人因为不爽店员听不懂台语而开骂走人，
被北京话殖民彻底的年轻人因此而愤概，
就上原PO那篇的推嘘文、以及我这篇这样；
但如果是香港因为店家听不懂粤语而开骂走人，一样的情景影片，
香港人会激赏到爆，youtube一大堆香港人呛他们内地客不会讲粤语。
但影片中，无论如何不该骂人，骂人就输了。
这就是被殖民的悲哀，北京囡仔还会因此而怒嘘，而无法深究其悲哀，
我需要整理台港两边在本土语言这点上天差地远的对照表，
晚点付上。
台湾人说的是北京话?你去过北京吗？英文和美语在你眼中一样齁?
作者:
asazen (选错分歧)
2014-09-08 11:33:00骂店员
作者:
medama ( )
2014-09-08 11:33:00国语才是台湾年轻人的母语
作者:
david838 (警察 出来洗地啦)
2014-09-08 11:34:00台语使用族群本来就称普通话或国语为北京话啊
作者: vincent0911x (身在曹营,心在汉。) 2014-09-08 11:34:00
???????
台湾人不讲北京话还吃什么墨西哥菜？ 崇洋媚外....
作者:
jinkela1 (无敌金珂垃)
2014-09-08 11:35:00结果你还是只能用国语写文章 附带一提出了八卦版就再没
作者:
MsKing (MsKing)
2014-09-08 11:35:00影片才几秒就骂脏话了 护航的真差
作者:
medama ( )
2014-09-08 11:37:00北京话这名词还满常用的啊 台语中常用北京话指称国语
作者:
jinkela1 (无敌金珂垃)
2014-09-08 11:37:00笑了 你拿出你的履历表 上面写你会英文和北京话 我就奉上p币
作者:
david838 (警察 出来洗地啦)
2014-09-08 11:38:00你English也可以同时拿来称英语跟美语啊
作者:
jinkela1 (无敌金珂垃)
2014-09-08 11:38:00北京话英文履历该怎么翻译？beijing hua？
作者: Mimibomb 2014-09-08 11:38:00
我终于知道为什么台湾在选举一定要炒族群议题了
作者:
jinkela1 (无敌金珂垃)
2014-09-08 11:39:00如果你履历上面写语言 不是写中文 是写你会北京话 有p币
作者:
david838 (警察 出来洗地啦)
2014-09-08 11:39:00我写 官话 Mandarin 有p币吗？
作者:
NaaL (Skyline)
2014-09-08 11:40:00就少数素质差的人，拜托不要用族群护航，反效果
作者:
jinkela1 (无敌金珂垃)
2014-09-08 11:41:00中文履历有写出北京话这三个字就有 真心不骗
作者:
yukina23 (想要好天气．．．)
2014-09-08 11:41:00殖民咧...笑死我
作者:
jatj 2014-09-08 11:41:00偷战族群 反效果囉
作者: yilin64 (2ER0) 2014-09-08 11:42:00
闵南语？
作者:
medama ( )
2014-09-08 11:43:00最好台南没有原住民啦 你当西拉雅大道目加溜湾大道是假的
作者:
jatj 2014-09-08 11:44:00脑羞开始扣北京囡仔帽子 越来越好笑了
作者:
Overmind (Overmind)
2014-09-08 11:45:00港人是香港原住民，闵南人？闪边吃Ｏ比较快。
作者:
Leika (裁作短歌行)
2014-09-08 11:46:00只因语言隔阂就骂人父母祖宗 真的就输了...旧台南市区 国语是很畅行了没错；旧台南县区 确实得入境随俗 能讲台语就讲台语 对当地人是尊重。 但这个奥客 既是客就应该尊重店家吧...今天如果店家拒说国语 我觉得无妨 客人逼店家说他的语言....讲难听点 今天国际上有很多大饭店 是不讲当地话、只讲国际通行主要语言的喔(尤其是非洲五星店)
作者:
jatj 2014-09-08 11:50:00中华民国原住民认定..你怎么又认同中华民国了 不是反殖民？
作者:
Leika (裁作短歌行)
2014-09-08 11:50:00你可说这些店家是殖民来的 但不能喧宾夺主 不爽别进就好了其实这跟拒绝未打领带的客人入内 有类似之处 见仁见智了...
台南市政府还是认定西拉雅是原住民的 不要跟中央一般
作者:
Leika (裁作短歌行)
2014-09-08 11:52:00消费的是你 但开店的是人家...人家也不见得要做你生意
作者:
valenci (birdy)
2014-09-08 11:54:00老是在那殖民论点，原住民：？
作者:
zx97009 (帐号长期停用)
2014-09-08 11:54:00闽南语可以发比较多音就比较猛吗? 现在是比多音比赛?
作者: LHeart4ever (永远的莱恩哈特) 2014-09-08 11:57:00
可怜噢 想讲福佬话置八卦板有优势 结果让人黜臭
作者:
coolron (RR)
2014-09-08 12:04:00其实台南高雄也一堆689阿
作者:
MsKing (MsKing)
2014-09-08 12:05:00那绝对不是听不懂国语 不要在护航了
作者:
g76857 (瓜)
2014-09-08 12:07:00你也只说九成五了 剩下的凭什么被迫讲闽南语?不会讲究要遭到被骂脏话对待?
你解释翻脸的原因，我觉得毫无道理，不爽听也不能翻脸，店家没有义务配合，沟通不了顶多就是走人
你去查“原因”这两字的解释 “原因”跟“理由”不同
作者: julia66 (Julia) 2014-09-08 12:36:00
店家怎么不讲英语? 明明全英文菜单都印好了
"没有道理那怎么会是原因呢？" 原因干麻一定要有道理?
作者:
valenci (birdy)
2014-09-08 12:38:00北京话－＞殖民 平埔－－＞汉化
作者:
Rune (一切皆如梦似幻。)
2014-09-08 12:40:00卖馊水油也有原因啊 然后呢？
作者:
feeya (24 August 升格为乡民)
2014-09-08 12:41:00看起来感觉骂脏话只是公干，又没有指着人骂
作者: Sayd20 2014-09-08 12:45:00
欠嘘
作者:
mecca (咩卡)
2014-09-08 12:58:00台南 不意外