※ 引述《lovelovely (ll)》之铭言:
: 小鲁妹刚跟男友打赌寿喜烧吃到饱
: 请问台语的"欠脚"是什么意思?
: 鲁妹是台北人 我认知的欠脚是很强势,例如媳妇强势压婆婆就是叫欠脚
: 是负面的意思
: 鲁蛇男友屏东人 说欠脚是很厉害很勤劳的意思
: 是正面的
: 请问各位大大是否南北对这个词的解释不同??
: 谁的解读才对勒
: 谢谢
看人用啦
不过通常都是长辈女生在背后说一个同辈时用的
这就是有种贬的意义
用在女生很会持家但是很强势大女人的一家之主
EX:感觉陈水扁老婆很欠脚(一语双关)