[问卦] 谜片的字幕

楼主: xiumei5566 (小妹5566)   2014-09-01 21:52:18
刚哥到XX论坛看了一下
超多中字板本的
不过画质都会比较差
到底做字幕有没什么好处呢?
有没有卦呢?
作者: neo5277 (I am an agent of chaos)   2014-09-01 21:52:00
比较了解剧情阿
作者: Leeng (Leeng)   2014-09-01 21:52:00
磨碎字幕组
作者: CallmeDad   2014-09-01 21:52:00
谁会看字幕
作者: i7851 (Cookie Monster)   2014-09-01 21:53:00
你这坏孩子
作者: t00012 (第六天蛇王)   2014-09-01 21:53:00
可以优先尻
作者: accin (acc)   2014-09-01 21:53:00
热情汉化组
作者: superLM (Let's play it by ear)   2014-09-01 21:53:00
有字幕的话比较容易进入高潮
作者: sky40236 (多多绿七分糖)   2014-09-01 21:53:00
上次纠正错误结果对方说反正下载的人不在乎 没差
作者: apa9394 (委员长老虎)   2014-09-01 21:53:00
看看怎样骗女生啊
作者: accin (acc)   2014-09-01 21:54:00
话说朋友去航空版盗版片上游供应商上班 她压根不会日文阿
作者: biteyouoh (北屯高以翔)   2014-09-01 21:54:00
很多都乱翻阿 连我都听得出来
作者: lngygy123 (一二三)   2014-09-01 21:54:00
有翻就不错了 别错太多就好
作者: netjedi (高雄硬梆梆)   2014-09-01 21:55:00
澳门神话大赌场
作者: YESGOTO (肉粽)   2014-09-01 21:55:00
言叶责め
作者: yukimura0420 (涉)   2014-09-01 21:55:00
中尉 我只有不到120小时的宇宙作战训练
作者: megakotaro (键盘抱枕王)   2014-09-01 21:55:00
只要听得懂以跌雅美跌就行了
作者: accin (acc)   2014-09-01 21:55:00
日文不会完全无法翻译
作者: alog (A肉哥)   2014-09-01 21:55:00
娱乐城 澳门赌场 还有紫色白色字幕跟蓝黄色字幕
作者: gca00631 (囧)   2014-09-01 21:56:00
看字幕会没感觉说
作者: ppder (屁彼得)   2014-09-01 21:56:00
感觉更深入情境阿
作者: lolic (lolic)   2014-09-01 21:56:00
都是爱莉不好
作者: x007 (叉胖的7号)   2014-09-01 21:59:00
啊..啊.. 恩... 字幕不就这些吗
作者: skipjack (平常心)   2014-09-01 22:03:00
可以吗 不行 射了
作者: Fezico (尬广跟上)   2014-09-01 22:05:00
开多了你就听的懂了
作者: decadeW (好累)   2014-09-01 22:05:00
都乱翻 A片字幕 算惹吧~
作者: Sam0907 (列)   2014-09-01 22:06:00
有差吗 还不都快转
作者: superLM (Let's play it by ear)   2014-09-01 22:06:00
其实有的翻的还蛮好笑的
作者: pkmu8426 (巴426)   2014-09-01 22:12:00
时间轴 很累 嗯嗯啊阿 两小时就过去了...
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2014-09-01 22:40:00
以前译者板有人分享过翻译A片的事情 不过乡民应该不在意
作者: amALu (Luia)   2014-09-01 22:48:00
之前看上原亚衣演的AV版全员逃走中就很想看翻译XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com