Re: [问卦] 中秋节烤肉的民俗由来?

楼主: okplaymayday (星期天的历史学家)   2014-08-28 12:56:10
※ 引述《iphone99 (iphone)》之铭言:
: 每到中秋节这段期间 台湾的 家家户户几乎都是一定要烤肉
: 烤肉店也生意很好
: 问过香港华人跟马来西亚华人还有中国及美国的华人朋友
: 他们中秋节好像没在烤肉?
: 有台湾中秋节烤肉的民间习俗的八卦吗?
: 谢谢
一、前言 [1]
中秋节烤肉的原因,一般流行的说法是金兰酱油广告引起的风潮,笔者对这样的看法
抱持着疑虑,认为广告商应该是嗅到商机后才拍摄广告,此前可能就有这样的习俗,因此
查阅历年来《联合报》系的报导,发现中秋节烤肉的另一个原因。
二、露营活动的兴起
起初烤肉应该是作为赏月的余兴,且限于露营地区或风景区,1978年《民生报》曾整
理各地的赏月活动供民众参考,其罗列二十项活动,直接提到烤肉的有三项,此三项活动
皆与露营有关,此外还有四项露营活动虽未提及烤肉,但可以猜测应也会烤肉。[2]
由此可知最初的中秋节烤肉是因为露营的关系,烤肉是露营的必要条件,露营者无不
烤肉,而中秋只是露营的充分条件。1982年前提到的中秋节烤肉都在风景区内,如1979年
《民生报》提到:“溪山道上摩托骑士多,溪床上尽是烤肉、嬉水的人,内双溪附近也是
一个赏月重点。昨天,外双溪的摊贩大发利市,都是赏月人带来的。[3]”
1981年《民生报》提到:“为增进中秋气氛,该乐园(明德育乐园)将在中秋夜施放
一百余发五彩缤纷的烟火,并放映电影招待游客。同时,园内并开放露营、烤肉、嬉水、
游乐等设备。[4]”
三、新竹发迹的烤肉风气
1982年以后,中秋节烤肉活动在新竹地区有了明显改变,《民生报》一篇名为〈烤肉
赏月今年“流行”〉的报导提到:
新竹地区今年中秋赏月盛行烤肉,不但风景区到处烈火熊熊,有些不外
出的人也在家中门口或阳台点起烤炉,烟雾濛濛,肉香扑鼻。在以往中
秋节大都是吃月饼、柚子,一面谈天、一面赏月,今年却兴起烤肉,有
人认为这种方式增加了朦眬美,但有人却认为破坏皎洁的气氛。[5]
这篇简短的报导还附注,提到盛行烤肉的原因:
据说:今年中秋盛行烤肉,主要烤炉外销不景气,厂商大量转为内销,
而新竹地区又是制造烤炉大本营。有人说:看不到明亮月光,也是经济
不景气的副作用之一。[6]
这篇报导提到过去在风景区就盛行烤肉,只是今年特别流行,许多人在门前烤肉,并说明
原因是烤炉厂商外销量不佳所致。这应该就是中秋节烤肉的由来,但此报导是登载在“地
方新闻版”的小趣闻,也只限于烤炉厂商聚集的新竹地区。
新竹的烤肉风气可能是引发中秋节烤肉的滥觞,各地开始出现中秋节烤肉的风气,19
83年《民生报》一篇名为〈丢垃圾的人少了 升火烤肉的增多〉的报导指出:“台北市区
的圆山、国父纪念馆、中正纪念堂等地,赏月秩序相当良好,市郊的青年公园、福和桥下
等地不守公德的人较多。尤其福和桥下,由于许多人生火烤肉,留下不少坑洞,看起来很
不雅观。[7]”这篇报导值得注意的是,提及的烤肉地点是很普通的空旷场所,适合生火、
赏月,并不是风景怡人的地方,与以往有些不同。
但是1990年以前的烤肉活动仍是以在风景区为主,因为风景区的露营地都有提供烤肉
设备,而一般烤肉仍不算太流行,可能是因为烤肉器材价格不斐之故吧!1989年的《经济
日报》又报导了烤肉用具内销的新闻,记载:
原本为烤肉用具工厂厂长的刘兴宸指出,该公司高价位产品本来以外销
为主,国内只提供五金业者价格在一、两百元以内的烤肉网盘,根据历
年经验,光是一次中秋节,就可卖出十二万套简易烤肉用具。[8]
是故,中秋节烤肉的契机应该是烤肉用具的降价,便宜的烤肉网盘取代烤炉。
四、小结
从报导的数量来看中秋节烤肉的报导在1992年起有明显的增多,1993年《经济日报》
有一篇名为〈中秋到 风城烤肉用品量惊人──百货业演出现场烧烤攻防战〉[9],作为烤
肉发源地的新竹又再度被提及,可见其烤肉风气之盛行。同年的《联合报》亦有报导:
台北市各式卖场秋节期间礼盒生意普遍不佳。一般而言,业绩大约要比
去年衰退三成,甚至达五成。不过多家超市中秋当天烤肉用品很受欢迎
,有人戏称中秋节已成烤肉节。[10]
“烤肉节”这个中秋节的“代名词”首次被提及,此后往年都有类似的称呼,可见中秋活
动从阖家赏月为主,烤肉附属,渐渐转变为烤肉为主,烤肉的地方也不再限于自然风景区
,只要是空旷场所,甚至自家门前都可以烤。
至此,已知中秋节烤肉的风气是从1982年始,1989年左右开始成为全国风气。至于成
为风气的原因,前文两度提到烤肉用具的降价可能是原因之一。
五、余论
中秋节烤肉另一个原因应是大家所孰悉的“广告”带动,2009年华视新闻一则“台湾
烤肉奇蹟 中秋节烤肉的起源大揭密”提供了相关资讯,报导提到:
“一家烤肉万家香”(万家香酱油广告)就是这句话,二十三年前点起
中秋烤肉一把火,烧得对手金兰酱油脸红红,要烤大家来烤个够……楼
顶招楼脚,阿母招阿爸,这一烤了不起,从民国七十六年开始,一直烤
下去。[11]
截图:http://i.imgur.com/81i3KOb.jpg
报导指出1986年万家香酱油首先将酱油与烤肉活动结合,翌年金兰酱油亦推出广告,此后
烤肉风气日渐盛行。此时间大致与文字报导的时间相符,不过据文字报导量而言,1986至
1987年烤肉还未为风潮就是了。因此,本文想要澄清的是,在广告盛行之前就已有中秋节
烤肉的习俗。
注释
作者: sandiato (當局者迷迷迷)   2014-08-28 12:57:00
推翻案文章
作者: marcus40 (Marcus)   2014-08-28 12:58:00
明年再麻烦你PO了
作者: JFLung9536 (立月小蛇)   2014-08-28 12:58:00
推 XD
作者: chang70480 (chang)   2014-08-28 12:58:00
作者: Archio (阿糗)   2014-08-28 12:58:00
恩恩 原来如此
作者: shine32025 ( )   2014-08-28 12:59:00
明年继续
作者: XieXie9527 (谢谢你9527)   2014-08-28 12:59:00
好认真...每年都可以PO一次吧
作者: Cruel2 (君若无心我便休)   2014-08-28 13:00:00
推!
作者: Cartier (卡帝亚)   2014-08-28 13:02:00
原来新竹人是始作俑者!
作者: sOwAt (nothing)   2014-08-28 13:03:00
M
作者: litwild (野)   2014-08-28 13:04:00
不要让嫦娥笑我们脏
作者: PeavyOrz (PeavyOrz)   2014-08-28 13:11:00
有没有这摸专业
作者: midnightsnow   2014-08-28 13:15:00
只能推了!!!
作者: twoofus0938   2014-08-28 13:24:00
太专业了!不推说不过去!
作者: kenro   2014-08-28 13:24:00
推专业! 记得小时候是少部份人烤,然后再来变全民运动
作者: collen66 (仪)   2014-08-28 13:25:00
专业推!!
作者: kimimskimi (辜掰)   2014-08-28 13:30:00
专业推
作者: klarc (拾月暗)   2014-08-28 13:32:00
烤肉一开始就是公司办活动或联谊时的活动 不然一群人要干嘛
作者: polyhome (小天)   2014-08-28 13:33:00
专业优质好文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com