[问卦] 有没有脏话变习惯用语的八卦? sallytai PTT批踢踢实业坊

楼主: sallytai (电机系人社祖) 2014-08-28 02:07:26

以海陆腔客语为例，
家中长辈常常说耶萧(蝓漦)当成生气。
直到我开始练字音字形的时候，才发现其实这是不文雅的话。
另外，萧萧皮皮(漦漦鼻鼻)，则是囉哩囉嗦的意思。
还有颇多其实都是脏话，但是却习以为常。
有没有八卦?为何会有这种演变，感谢!

作者: jesil (._.) 2014-08-28 02:08:00

说真的你那个标住发音应该没几个人看得懂...

作者: pime (JayCheng) 2014-08-28 02:09:00

不懂～

作者: kutkin ( ) 2014-08-28 02:09:00

蛞蝓指精液和鼻涕，后则带有贬损之意洨洨屁屁就是指你做是拖泥带水，像洨洨跟鼻涕弄不干净这些东西再过50年可能就没人知了不过客家粄条可以传下去

作者: reesion (阿汤哥) 2014-08-28 02:20:00

第一个我想到蛞蝓....

作者: Utuxk (冠志) 2014-08-28 02:24:00

物价涨到无臭无洨

作者: rock5566r (NaeilProj) 2014-08-28 02:33:00

要不是会讲，还真不知道你单字后面在打啥

作者: kkk831221 (平凡无奇) 2014-08-28 02:35:00

掉牙妹？

作者: tokyoto (东京京都) 2014-08-28 02:46:00

有些情境要说脏话表示情绪又说不出口就会找同音/近音的的字词久而久之大家都忘了那是不雅词就直接浮上台面了

作者: soilndger (鲁蛇八嘎冏) 2014-08-28 06:04:00

屌这个字还不是越讲越流行

作者: wasabi5566 (山葵) 2014-08-28 06:30:00

现在没几个年轻人会说第一个怀旧推

继续阅读