Re: [问卦] 大陆人对繁体字的感觉是什么?

楼主: wielain (wielain)   2014-08-27 11:40:14
※ 引述《diedo (sde)》之铭言:
: 抱歉在手机上,只有miuptt,没法修文。只好另开篇补充。
: 有些乡民很反感“遗物”的说法,或许这个词用的不当。不过繁体字在大陆确实停止使用了。所以对于大陆人来讲,这个就是停止使用的文字,存在于自己历史过去的字,当然绝大多数大陆人也知道,香港台湾使用繁体
: 对于大陆人来说,不需要特别的学习,就能识别99%繁体字,但是并不会书写。所以会认繁体字并不是一个特别的技能,并不会为此骄傲。大陆人看古书最大的麻烦在于文言文的语法和典故。这些在语文课中会学习,但是学的比较少,用的也不多。不过这些问题在台湾也一样吧。
: 繁体字在大陆并不常用,也不罕见。文献、古代小说、为了标榜自己商品,商店有历史特色的商户都可能用繁体。一些港台商人为了突出自己的身份也会用繁体
: 大陆人并不抵制繁体,但也不会花费额外的精力去学习繁体字
: ※ 引述《diedo (sde)》之铭言:
: : 没有特殊感觉,知道有这样一种字。大部分都认识但是不会写
: : 古文、文献、某些喜欢喜欢强调古代背景的小说,喜欢强调自己的产品和古有关的商店也会用繁体
: : 不会去战繁简,除了特殊用途和个人爱好,也不会特别去学习书写繁体字
: : 大体来说就是没感觉,就像看到一个近代遗物一样
关于繁体字在大陆
1、对联,古文,族谱,签名,文化用品
2、港台盗版连续剧,电影,综艺节目,MV,我小时候看很多这个,不过现在很少了,对繁体字在大陆的推广起到了很大的作用。
3、台商在大陆,一般文件,邮件等等交流会用繁体字,员工也会跟着用
4、电脑或手机输入没问题,一般输入法都有直接输入繁体字的功能,我现在就是
5、应该基本大家都看得懂,但是写的话搞不定
6、装逼的时候喜欢用,比如签名,貌似用繁体字整个名字看上去帅了很多
作者: ivorysoap (ivorysoap)   2014-08-27 11:41:00
请正名正体子 看日本及韩国古文书电视剧都是正体字
作者: noobismeok (冰火)   2014-08-27 11:42:00
中国
作者: ivorysoap (ivorysoap)   2014-08-27 11:42:00
这时就会觉得正体字看得懂很潮
作者: XieXie9527 (谢谢你9527)   2014-08-27 11:42:00
有些商家招牌也有
作者: tsairay (火の红宝石)   2014-08-27 11:42:00
以前有个对岸报社在印胡锦涛的名字的时候,因为用简体所以印错字了..如果用繁体就不会印错了,颗颗
作者: XieXie9527 (谢谢你9527)   2014-08-27 11:43:00
终于有人愿意承认繁体字比较帅了
作者: thesearcher   2014-08-27 11:44:00
就潮啊 文青 在国外遇到几个中国学生传讯息给我时还会先转成正体因为觉得很潮 反而新马华人只会用残体
作者: ko007x (有情有义退隐江湖)   2014-08-27 11:46:00
中华的正统就是正体中文
作者: sprite888 (高级鬼岛人)   2014-08-27 11:55:00
可以不要再屁中华正统了嘛! 不希罕作什么中华正统!每次看到有人屁什么中华正统在台湾就觉得很白痴谁稀罕~~我宁愿作自己 真要讲中华正统搞不好日韩还多一
作者: keane9112 (拎北逮顽郎 拎北反支那啦)   2014-08-27 11:58:00
中国 就是中国
作者: sprite888 (高级鬼岛人)   2014-08-27 11:59:00
些....不过他们才懒得去标榜这种东西 只有没自尊心才会热衷这种"附庸运动"去你的中华正统 哪有这种东西??任何一种文化在地化后 都会逐渐衍生出自己的系统所以汉文化在中日越韩会有不同的发展 台湾也是简体字 不过是汉字在中国的一种呈现 只要中国人认同那么对他们来说 简体字就是正统 你管人家怎么样~~同样的道理 台湾人选择传统汉字 对台湾人来说正体字就是正统 台湾人的正统和中国人的正统 不一样 仅此而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com