[问卦] 出国聊天都怎样说自己从哪来? LauPi PTT批踢踢实业坊

楼主: LauPi (老皮) 2014-08-25 13:47:48

小鲁第一次出国
和歪果朋友聊天
很自然地就会聊到你从哪儿来
小鲁当然是很自然地说 I come from Taiwan
这时小鲁我突然有点好奇
大家都怎样说呢
Taiwan?
ROC?
Chinese Taipei?
还是直接说China?

作者: yhchen2 (Sean) 2014-08-25 13:48:00

天龙国台湾省

作者: O800092000 (æ¼¸å‡ä¸é†«è¨ºæ‰€) 2014-08-25 13:48:00

Formosa比Taiwan有名气

作者: XXXXGAY (ＯＬ打杂小妹) 2014-08-25 13:48:00

他们只会问我晚上住哪要不要一起睡，谁管你从哪里来啦

作者: dreamnook (亚龙) 2014-08-25 13:48:00

Taiwan

作者: npicgod 2014-08-25 13:48:00

中国台北屏东区

作者: aaron781218 (Aaron) 2014-08-25 13:49:00

how are you? i'm fine thank you and you?

作者: york1987 (明华~明华~!!!) 2014-08-25 13:49:00

1.大安区 2.南部

作者: Atwo (A兔) 2014-08-25 13:49:00

I'm Chinese

作者: bobobola ( 波波小宇) 2014-08-25 13:50:00

689会说ROC

作者: Spitfire168 2014-08-25 13:51:00

当然是说“ i am from my Ma,and U?

作者: Aquari ( ￣Д￣)=o|▅▅▆▇▇◤) 2014-08-25 13:52:00

我都说 Tainan......然后就被当成Thailand解释不清了 QQ

作者: wcontainer (watercontainer) 2014-08-25 13:55:00

我从天上来

作者: chiahyuk (Ritahui) 2014-08-25 13:55:00

会说taiwan…顺便画图让对方明暸～否则真的会认为台湾就是泰国…曾经还碰过日本朋友不知道台湾在哪…马上画图

作者: hu8842163 (往深海潜去...) 2014-08-25 13:59:00

Taiwan,的确少数人只认识泰国，但大部份都知道台湾

作者: air451361 (小叶) 2014-08-25 14:11:00

唉康房歹丸

作者: pro33342 (pro33342) 2014-08-25 14:12:00

护照上Republic of china 官方Chinese Taipei

作者: willy0206 (不成才小领队) 2014-08-25 14:15:00

当然是taiwan

作者: garlic1203 (大蒜1203) 2014-08-25 14:17:00

Taiwan

作者: wondtty (好冷) 2014-08-25 14:18:00

I am come from Taipei

作者: u2721 (xiaoma19) 2014-08-25 14:41:00

Chinese Taipei

作者: salene (◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢) 2014-08-25 14:41:00

China Taipei Pingdong-Qu

继续阅读