1.媒体来源:台湾大纪元
2.完整新闻标题/内文:
[新闻]“谁不改革谁下台” 江泽民再被警告
2014-08-22 16:30:49
【大纪元2014年08月22日讯】（大纪元记者刘晓真报导）8月18日，习近平在深改
组第四次会议上的讲话强调要“真枪真刀”推进改革。8月19日，中共喉舌媒体发表社
评，借用邓小平南巡时的讲话“不改革死路一条”，“谁不改革谁就下台”，向阻挡
习近平“改革”的力量发出警告。官媒为习近平的“改革”大造声势
中共北戴河会议刚结束，8月18日习近平主持召开“深改组”第四次会议。习近平
强调要“真枪真刀”地推进改革。习近平提到了国企高管收入调整、考试招生制度改
革和推动新兴媒体发展等议题。
8月19日，官媒以《不改革死路一条》为题刊发评论员文章，回顾了邓小平当年南
巡讲话等历史背景，强调“现在推进改革的复杂程度、敏感程度、艰钜程度，一点都
不亚于30多年前”，文章借用邓小平的话“谁不改革谁就下台”。
紧接着，大陆各大门户网站及其它官方媒体几乎倾巢出动，纷纷转载或报导这篇
文章，为习近平的“改革”大造声势。
20日，亲习近平阵营的消息人士牛泪在海外发文，向阻碍改革的各路人马喊话：
现在已经不是“谁不改革谁下台”了，而是“谁不改革谁下狱”。他表示：“假若你们
继续抗拒改革，或是总在表面上支付应付，不在改革上真刀真枪见真功夫，那么早晚
有一天，更大的压力就会降临到你们这些部门或个人！”
“谁不改革谁就下台” 江泽民再遭警告
1989年“6.4”后，踏着爱国学生鲜血而登上中共最高权力座位的江泽民，对邓小
平阳奉阴违，掀起了一场所谓“社会主义教育”及鼓吹“反和平演变”的极左路线的
运动。
从1992年1月17日到2月21日，88岁的邓小平被迫南巡，开始武昌、深圳、珠海、
上海之行。
在南巡期间，邓小平发表讲话，向江泽民发出最后通牒：“改革开放是大势所趋
”，“谁不改革谁下台”。
2月20日，时任中共党魁的江泽民不得不召开政治局扩大会议，传达邓小平讲话。
但江以“容易引起党内干部思想不稳”为借口，删去了邓小平南巡讲话大量内容。此
举激怒了邓小平。
1992年10月，在中共十四大上，江泽民在军方及杨尚昆兄弟、乔石、万里、田纪
云等的强大压力下，被迫接受邓小平的“路线”。
有海外舆论称，“不改革就死路一条”是邓小平当年南巡讲话中，警告正试图左
转的江泽民时最为人所乐道的一句话。现在中共喉舌又大肆宣传习近平讲话中“除了深
化改革开放，别无他途”等语，两相对照，北京当局警告江泽民派系的意图十分明显
。
江派势力阻碍习“改革”
江泽民为迫害法轮功，以腐败治国，以腐败笼络贪官，致使整个国家的经济命脉
控制在特权利益集团手中。
学者、投资专家蔡慎坤曾表示，中国已在不知不觉中被利益集团所垄断与绑架，
连改革依赖的路径也被利益集团所把持。官僚利益集团和垄断利益集团相互勾结，利用
各种方式和能力来影响中国的各项决策，甚至影响中国的立法进程。
而江泽民势力控制相当多的重点经济行业。中石油和中石化是周永康的老巢，中
海油则是曾庆红家族把持，江泽民的儿子江绵恒则被称是“电信大王”。
今年初曾有报导，中共三中全会公布“国企改革”将从高管的高薪开刀，不到两
周，就遭到30多家国企高管集体辞职威胁。国企高管对于改革的抵制可见一斑。
而中共文宣系统，在“十八大”后由政治局常委、江派的前台人物刘云山掌管，
有报导刘曾经不断在意识形态领域绑架习“左转”。同时，对于习近平的“反腐”运动
，中共江派一直从舆论和网络上进行阻击。
时事评论员夏小强表示，习近平在“深改小组”第4次会议上提出，要“推动传统
媒体和新兴媒体融合发展”，表面上从改革的角度来看，似乎在释放将在未来有限渐
进开放言论的信息，但是，在中共现有的政治格局下，是要避开刘云山掌控的宣传系
统，另立门户，获得更大的舆论掌控和话语权，这样才能够为围剿终极“大老虎”江泽
民创造所必需的舆论环境。
责任编辑：刘毅
3.新闻连结:http://tw.epochtimes.com/b5/14/8/22/n4231014.htm
4.备注: