http://tinyurl.com/lrhn2w8
“冰桶挑战”（Ice Bucket Challenge）热潮延烧至台湾，近日来不少政商名流纷纷人头
一泼，在媒体上造成话题。台湾发起人之一林之晨点名两位台北市长参选人接棒，他们也
先后完成任务。虽然林之晨忘了，我也是参选人，可是老实说，谈及这项挑战，我比另外
这两位参选人，更有资格参与这项挑战—─因为我是一位资深棒球迷，而且深谙美国大联
盟的历史掌故与棒球文化。
这话怎么讲？
原来，“冰桶挑战”这个“寓善于乐”的慈善活动，原先是由新西兰的癌症协会发起，后
来有位罹患“肌萎缩性脊髓侧索硬化症”（ALS, Amyotrophic lateral sclerosis）的美
国人昆恩（Pat Quinn）参加后，在网络社群引起广大回响，昆恩接受挑战同时捐款给美
国ALS协会，不久，更有一位曾担任波士顿学院棒球队长的ALS病友费瑞特斯（Pete
Frates）也加入挑战，于是，在各地ALS协会推波助澜配合宣传下，这股风潮席卷全美甚
至世界各地。
“肌萎缩性脊髓侧索硬化症”在台湾俗称“渐冻人症”，美国则是因为洋基知名球星路．
贾里格（Lou Gehrig）在1939年罹患此病而广为人知，甚至因此命名为“路．贾里格症”
（Lou Gehrig Disease）。1939年美国国庆日，贾里格在洋基球场向满座的6万2千名球迷
致谢道别，那场“我认为自己是世上最幸运的人”告别辞（见连结）被誉为是棒球史上的
“盖兹堡演说”（Gettysburg Address）。两年后，这位人称“铁马”（The Iron Horse
）的洋基王子与世长辞，享年不到38岁。
2009年为纪念贾里格告别演说70周年，大联盟官方发起一项命名为“4◆ALS Awareness”
的慈善活动，为ALS患者筹募基金。当年7月4日，所有大联盟比赛在7局上半攻守交替时播
放贾里格告别演说的影片，每位球员胸前均佩戴“4◆ALS”的绣章（见图一）。4号是贾
里格球员生涯的背号，也是洋基队史上第一个退休号码（1939年7月4日除役）。当时在洋
基主场出赛的先发投手正是台湾旅美球员王建民，记得在甫落成的新洋基球场到处可见“
4◆ALS”的标语及T-Shirt，而该役也是建仔洋基生涯最后一场出赛。
今年适逢贾里格告别演说75周年，美国大联盟除捐赠30万美元给各地ALS协会外，也在国
庆日当天设计新款绣章让全体大联盟球员佩戴（见图二）。始料未及的是25天后，网络社
群刮起“冰桶挑战”旋风，不到一个月的时间已为全美ALS协会募得2290万元的捐款，是
去年同时期的12倍。
“冰桶挑战”引进台湾后，热闹叫好之余也引发不少质疑：如健康风险、浪费水资源、聚
焦名人冷落病患、沦为政客的宣传道具……。我日前就曾批评郭台铭在挑战后的发言，让
这项活动娱乐化，并未发挥应有的功能。
在思考数天后，我决定以另一种“桶”加入活动，希望用创意让台湾民众更加了解这项罕
见疾病，并彰显这项活动的意义。
棒球号称台湾的“国球”，ALS因大联盟球员而命名，所以我决定舍“冰桶”改用“球桶
”来挑战，一来没有健康风险，再者也不会浪费资源较为环保。棒球很硬，打到头上难道
不会肿起？没关系，有头盔保护，应该不会变透逗。
巧的是，就在这几天，年轻朋友若芳本想点名我淋冰水，可是经过我的解释之后，颜若芳
决定也用“球桶”取代“冰桶”，淋她个一淋。
原本的“冰桶挑战”，许多人淋完冰水，点名其他人接棒，就大功告成，这也让此活动背
后的“渐冻人协会”颇为尴尬，因为当活动失焦，真正需要接受帮助的人与机构，反而沦
为配角。
为此，我也与若芳约定，先捐钱，再挑战。与“冰桶挑战”不同的是，我们两人，一人捐
款“渐冻人协会”，一人捐款“罕见疾病基金会”，希望这两个平常都需要大家关注的机
构，一齐得到台湾善心人士的关注。
【罕见疾病基金会】 http://goo.gl/8XJLeh
【渐冻人协会】 http://goo.gl/9ZGvnL
【贾里格1939年告别演说】 http://goo.gl/YK1M9Y
【图一】
【图二】