楼主:
cs91358 (yao)
2014-08-21 23:49:55各位30cm Ecup 大家好,
小弟一直在纳闷一个问题,假设去吃美式大汉堡,
超大超难吃,
重点来了
这个超难吃到底是超难吃还是超难吃呢?
到底是hard to eat还是tastes bad呢?
如果是前者有没有个好的表示方法阿?
作者:
aresa (秋凉)
2014-08-21 23:50:00joupeijia lagan
作者:
O800092000 (漸å‡ä¸é†«è¨ºæ‰€)
2014-08-21 23:50:00废文进度-1
作者:
ppbigass (键盘CEO)
2014-08-21 23:50:00like shit
作者: wesleygibson (wesleygibson) 2014-08-21 23:50:00
fucking wanker
作者: attis 2014-08-21 23:50:00
like shit
作者:
hu6111 (HU0402)
2014-08-21 23:50:00废文嘉年华还没开始
作者:
lowsan (无法跨越...)
2014-08-21 23:50:00喷
作者:
dehors (du pain sur la planche)
2014-08-21 23:51:00dame good shit
作者:
jho52106 (牵着手以为就能走到最后)
2014-08-21 23:51:00gonna sai
作者:
sugizo0 (台湾鲁蛇)
2014-08-21 23:51:00wugao pai jia
作者:
cchsiao (cchsiao)
2014-08-21 23:51:00is it good to drink?
作者:
Rex1009 (冬の影)
2014-08-21 23:51:00wtf
作者:
freco (we)
2014-08-21 23:52:00那几楼的台语拼错了 tsiok phai tsiah e 才对
作者:
Leeng (Leeng)
2014-08-21 23:52:00tastes shit
作者:
etw6776 (etw6776)
2014-08-21 23:52:00ja to dout la~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者:
loxlox (Feon)
2014-08-21 23:52:00π sai ja
作者:
phyres (天国之扉)
2014-08-21 23:52:00武告拍甲
作者:
cchsiao (cchsiao)
2014-08-21 23:53:00卖浩沟漏 <=难吃的意思
作者:
everfree (不犀利人妻)
2014-08-21 23:53:00马猪蚁
作者:
asd250 (俄国摇摆舞)
2014-08-21 23:54:00难下口,不容易吃,难食用。
作者:
Hirano (平野)
2014-08-21 23:57:00不方便吃
作者:
bm061596 (我得了桌çƒç—…~)
2014-08-21 23:57:00连废文都不知道怎么发~~唉
作者:
dehors (du pain sur la planche)
2014-08-21 23:58:00中文很差腻 食用困难 不便食用
前者，你可以说：不好入口= = 后者可以说：甘哪塞有满意吗？
it tastes like "three small"