※ 引述《bewealthy (bewealthy)》之铭言：
: 六堆的台语
: 早安是说 anˋ zoˋ
: 午安、晚安 比较没有原在的说法，但照字翻午安 ngˋ onˊ
: 暗安am onˊ也是可以接受的一种台语说法。
: 另外一种台语，是华语台语，
: 早安ㄗㄠˇ ㄢ
: 午安ㄨˇ ㄢ
: 晚安 ㄨㄢˇ ㄢ
: 这也是一种台语的问候语，
: 台语好多种，常常想到自已活在一个很多种台语的岛上，
: 就觉得很难得！
先申明:在这篇我没有要争台语是不是客语的问题，我只是看到你在回应有关客语。
你说的没错，客语的早安是 恁早an zo 。
但是我质疑你午安跟晚安的说法，
我不懂你说的可以接受是谁接受了。
至少我在我家乡，我的家人，都没有这样说。
你说的 午安 跟 暗安 根本就是国语思考的后果。
通常午安的问候都说 食饱(亡口) 吃饱没;shid bau mang
然后晚安都会说 好睡目咧 要睡觉囉! ho shoi mug le
(还真想问你这哪一国的台语呢^.<*!)
以下开放嘘文(应该这篇不会被嘘党工吧>//<)

小弟我有听过啊。你家人怎么说，不能拿来当作指责别人讲错的依据好比我之前讲faiˋse，你就跑来纠正我“是pai se”

楼上的你好烦，正港客家人在纠正了，你还卢

谁卢？讲海陆客家跑来纠正南部六堆听过的说法我只是请他多尊重各地讲法。4楼莫名乱入才诡异XD不管如何，说别人家里的说法错误，这种做法真的很不尊

全部统称台湾闽南语、台湾客家语就没争议了啦

重，不是你家的客家话才标准。

总之我没记错的话，原po是讲花莲海陆客家，方言点跟我所接触的客家次方言并不一样，我是要提醒这件事，并非讨论台语的问题。

因为我看你留了一堆六堆台语的留言啊

我知道的客语发言人多是六堆及新竹，楼主可以做共时比较，但拿花莲海陆来纠正六堆、新竹，让人有点不太高兴

记错就洗洗睡吧，纯嘘六堆台语。欠嘘。

午安 晚安 极为少用 from 后堆

谢谢补充后堆语料，的确有些人已接受“午安”、“暗安”的说法，但我原文也说客语没有原在说法。但仍有少数人如此使用。总之共时变化，不能单用一时一地的说法来解释。