1.媒体来源:
中央日报
2.完整新闻标题/内文:
首尔地铁总运营距离相当于绕地球2万5550圈
全益辰‧林明洙 记者 | 2014.08.15 08:49
“总运营距离为10亿2200万公里，相当于绕地球2万5550圈。累计乘客人数为559亿5000万
人。仅不让乘务员打瞌睡而支付的口香糖钱就达到5亿6000万韩元……”
这就是8月15日迎来开通四十周年的首尔地铁创下的记录。
首尔地铁1974年8月15日上午11点20分从清凉里站向首尔站出发，正式开始运营。当时铁
道厅在报纸上打出这样的标语宣告地铁时代的到来，那就是“快速的都市交通时代”。
在地铁四十个月的工程期间，有7名工人殉职，200多名工人受伤，最终开通。当时的基本
票价为30韩元。是现在票价(1150韩元)的四十分之一左右。这样开始的总长度为9.5公里
的地铁现在已开通到9号线，总长度达到327.1公里。每日平均乘客从1974年的23万人增加
到724万5000人，增加了31.5倍。现在2号线江南站一处的每日乘客人数就达到13万6000名
，相当于超过开通当时每天乘客的一半人数出入江南站。
使用最多的路线就是每日乘客人数达208万名的2号线，使用最少的路线是乘客人数为24万
4000名的8号线。首尔地铁的运输负荷率36%。这就意味着三分之一以上的市民将地铁作为
交通手段。还在继续建设9号线的地铁引起了房地产开发的浪潮。由于交通便利，地铁站
附近开始出现购物街、办公室和住宅区，房地产地价飙升。地铁建设计划是房地产投资人
最想获得的信息。
地铁也是遇到良缘的好地方。今年年初运营1~4号线的首尔Metro为纪念乘客人数突破400
亿而举办的大奖赛，下面是李秀哲(音，39岁，教师)获得优秀奖的使用手记。“为避开堵
车，我一般不开车而坐地铁。从上往十里站坐2号线，再从市厅站换乘1号线就到了大方站
。在市厅站使用从前面数第四个车厢的最后一个门。不知何时，我开始注意到了从大方站
下车的梦中情人。在6个月左右后，地铁出故障，我们被迫在鹭粱津站下车。下车后打算
坐出租车，但她对我说‘您是去大方站吧，要不要一起打车’。一问才知道她是邻校的教
师。此后自然而然地就开始约会，之后就步入了婚姻的殿堂。”
给乘务员发放口香糖是从1996年。因为要在铁道上不长的区间内反复运营，比较单调，容
易犯困。防止乘务员犯困的口香糖每年要发放11万桶。虽然不是从开通初期就发放，但迄
今为止发放的口香糖总共超过200多万桶，达到5亿6000万韩元左右。
首尔地铁成为发展中国家效仿的对象。从数年前开始，越南、印尼等东南亚各国就来参
观首尔地铁，考察其运营系统。 去年12月，在推进以沙特阿拉伯麦加为中心的 6个广域
铁路项目之前，沙特麦加市长等人参观首尔地铁。接着，今年年初，麦加地区广域铁路建
设公司高层访韩参观各种设施。
首尔地铁计划在未来继续扩张。首尔市计划在未来五年间在城市铁路基本企划案中加入地
铁网扩充方案。但确保安全和长期赤字则成为积压的课题。去年5月，2号线上往十里站，
列车追尾，导致240人受伤。而且仅运营1~4号线的首尔Metro去年就出现1300亿韩元的赤
字，负债以去年年末为基准达到3万3300亿韩元。 s
3.新闻连结:
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=123545