1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题/内文:
“原味”丰年祭 中国壮族托病撤退
2014-08-16
〔记者花孟璟／花莲报导〕中国广西壮族舞团原订在昨天参加阿美族马太鞍、太巴塱丰年祭
演出，但遭太巴塱部落年轻人反弹，昨天壮族舞团临时以团长“身体不适”为由，取消参访
行程。
丰年节变中国少数民族节？
中国广西省贺州的壮族文化团，七月曾到花莲参加县府主办的“原住民联合丰年节”。丰年
节第一天演出时即有过半的节目都由中国广西、北京等多个少数民族团体演出，引发原住民
族抗议：“花莲原住民丰年节为何变成中国少数民族节？”有原住民的议员、乡代表“看不
下去”愤而离去。
阿美族马太鞍、太巴塱丰年祭八月登场，县府依旧安排壮族舞团参加演出。太巴塱、马太鞍
两大部落的年轻人组成“马太攻守联盟”，在脸书上号召守护原乡，不让广西壮族人“染指
”祭典，如果县府和壮族舞团依旧要硬干，他们也会强烈对抗。
只能旁观 壮族舞团取消行程
马太鞍和太巴塱是最大的阿美族部落，加总人口约五千人，几乎是光复乡一半人口。光复乡
长谢忠渊说，壮族文化团主动希望能到部落参加丰年祭，公所征询部落意见，起初安排有演
出，但因部落年轻人反对，决议壮族只能旁观祭典。
联盟成员Nakao Eki Pacidal认为，丰年祭是部落自己的祭典，极为神圣，不容外族加入；
壮族文化团取消丰年祭行程，让部落“松一口气”。
花莲县从二○○九年以来，密集推动和中国广西省交流，该省各个州政府、自治区都和花莲
县十三乡镇缔结姊妹乡、市等关系，六年来已有十八名省级以上领导到过花莲县。
为数十人的壮族文化团昨午抵达花莲县光复乡，由乡公所招待吃原住民风味餐，随后又前往
啄木鸟协会参访、糖厂吃冰，下午四点时，舞团突然以团长“身体不舒服”为由，取消五点
前往太巴塱部落的行程。公所秘书李传义说，午餐时就看到团长脸色发白、很疲倦的样子。
花莲县长傅崐萁昨晚也参加太巴塱丰年祭，他意有所指地说：“所有部落的重大决定，都由
部落会议决定，花莲县政府都会支持，过去、现在、未来都是一样。”
3.新闻连结:
http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/804896