[新闻] 埃博拉两天夺56命 死者增至1069人

楼主: a234john168 (废文局副局长)   2014-08-15 02:18:31
1.媒体来源:
新唐人
2.完整新闻标题/内文:
【新唐人2014年8月14日讯】如森林大火般在西非迅速蔓延的埃博拉病毒仅在两天内就夺
走了56条人命。世界卫生组织周三(13日)通报的全球死亡人数达到1069人,确诊病例则
增至1975例。引人关注的是,世卫同时宣布,东非国家肯尼亚被列入病毒传播高危国。在
此之前的一天,世衞还表示,使用未经临床测试的抗埃博拉药物符合道德。
广告
世卫公布最新疫情 塞拉利昂又多一名医生不治
世界卫生组织周三(13日)公布的最新的疫情为截止到11日的统计。8月10到11日的两天
里出现感染及死亡个案急剧上升的情况,共计确诊128例,56人死亡。
利比里亚、塞拉利昂、几内亚和尼日利亚这四个埃博拉病毒肆虐的国家都有新增感染及死
亡个案。其中以利比里亚最为严重,新增71宗病例,32人死亡。塞拉利昂次之,有53宗新
增病例,19人死亡。塞拉利昂继抗击埃博拉的英雄医生乌马尔病逝后,再有一名主管隔离
病房的医生科尔(Modupeh Cole)受到感染5天后丧生。尼日利亚的死亡人数则增加到3人。
几内亚进入卫生紧急状态 西非三国实施防疫警戒区措施
与此同时,几内亚继利比里亚、塞拉利昂后,于周三(11日)宣布国家进入“卫生紧急状
态”,迄今在几内亚境内因感染埃博拉病毒而死亡的人数达到377人。
这三个进入“卫生紧急状态”国家经过紧急磋商后,于本月初宣布共同实施防疫警戒区措
施。即凡是被划入警戒区的人,均不得擅自踏出该区域。只能待疫情结束后,警戒线才能
被解除,里面的人们方可恢复自由。三国划分的防疫警戒区位于三国交界的三角地带,区
域周边有军人负责把守。
这种源于中世纪为控制黑死病蔓延所采用的做法,最近一次被采用是在近一百年前的1918
年,为防止斑疹伤寒向欧洲西部扩散,波兰和俄罗斯的边界被关闭。
世卫官员表示,采用防疫警戒区的做法有助于遏制疫情扩散,不过他们提醒这种做法需在
人道主义的基础上实施。
肯尼亚被列入病毒传播2级警戒国家
此次,世衞将肯尼亚列入病毒传播2级警戒国家引人关注。第1级为已经发现确诊病例的西
非四国;第2级则是与疫情国往来频繁、易受感染的国家。
地处东非的肯尼亚是主要的交通枢纽,每周有70多趟航班自西非飞抵该国。因此,世衞决
定将肯尼亚列入病毒传播的高危国家。不过,肯尼亚当局表示,不会禁止来自上述西非四
国的客机入境。
德国此前已呼吁国民撤离几内亚、利比里亚和塞拉利昂三国。非洲经济大国科特迪瓦已经
禁止爆发埃博拉国家的飞机进入。
世卫支持使用实验性药物
世界卫生组织已经允许在埃博拉爆发地区让受感染病患使用未经测试的对抗埃博拉药物。
其中包括美国已有治愈先例的ZMapp和加拿大提供的少量实验性疫苗。
不过美国的抗埃博拉药物ZMapp目前也仅有10到12支的剂量。预防仍然是目前防止埃波拉
扩散的主要办法。
加拿大公共卫生署12日表示,将向世衞捐出自行研制的800至1000剂埃博拉疫苗,供受影
响的国家使用。不过,此疫苗还未进行人体临床测试,当局尚不清楚应注射多大剂量的疫
苗才能发挥效用。
3.新闻连结:
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/08/14/a1130321.html
4.备注:
作者: rusa (rusa)   2014-08-15 02:25:00
哪国翻译?
作者: redpumpkin (天才帽帽)   2014-08-15 02:30:00
希望疫苗快出来啊~
作者: siriusr382 (Hey, hey, hey!)   2014-08-15 06:58:00
是香港吗?
作者: pl355 (未看先猜)   2014-08-15 07:31:00
26才讲哀博拉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com