Re: [新闻] 社子岛是个岛? 连胜文:google map写的

楼主: subohan (人不狂吃枉少年)   2014-08-13 02:41:55
真要打"岛"这个字 感觉乡民们都没打到重点
标榜国际化 流利英文的候选人 大家就要用洋人的东西回击
翻开美国地图 五十州当中 东北有一州叫做 罗德岛(Rhode Island)
那它究竟是不是个岛? http://ppt.cc/WImT
固然它旁边有许多小岛 但是较有常识的美国人都知道
罗德岛是一块跟美国本土相连的陆地 首府也不在小岛上
有趣的是 这个州离候选人的母校只有三个小时的车程.....
另外好奇问一下
当天吃日本料理的外商经理人有投票权吗
怎么都没有外配跟新住民呢 他们才是候选人该拉的票吧......
作者: adon0313   2014-08-13 02:44:00
我查google,发现某某某是低能儿,不是这样推拖的吧
作者: PPTer (PowerPoint Boy)   2014-08-13 02:45:00
因为罗德岛州没什么人知道 怕用这来打猪脑袋 猪脑袋还不觉得痛
作者: tokyoto (东京京都)   2014-08-13 03:34:00
要举的话举Long Island不是更适合吗
作者: eirose (回到只有圖紙,咖啡的生活)   2014-08-13 03:40:00
这篇也正解, 用Island当英文地名没问题,不过未必就真Islan同样的中文的内湖南港用法,英文也一样常这样用,但在实际介绍地方时,就不会真的说那是个Island..这样说就很明白的说出他不太懂当地的历史由来

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com