※ 引述《panda987 (无所谓)》之铭言：
: 日本韩国两大东亚经济强国
: 如果只能学一国语言要选哪种好呢
: 虽然台日友好不过听说日本除了女优其他根本soso
: 然而韩国不但复制咩一堆 红灯区超赞而且网络萧强在那根本爽歪歪
: 有没有八卦
没有八卦
小鲁日文系毕业 考过日文n1 多益875
普通人一名 目前韩文学习中
日文跟韩文文法大致上相似
中文文法简单来说 主词 动词 受词
日文跟韩文文法 大致上是 主词 受词 动词
所以先学韩文 或者是先学日文 基本上学会其中一种再学另一种都很快
日文很多汉字音 韩文中也是 甚至日韩两种语言中有些字的读音是很像或者是可以联想的
例如自动贩卖机
日文:自动贩売机(读音:挤动喊拜ㄎ一) 韩文:念起来像眨胖ㄎ一(可以想成自贩机)
一般学语言 最难的就是背单字 对于一般人来说背韩文单字可能就是硬梆梆的背起来
但若你学过日文加上我们台湾人本身华人的语言背景
再来看韩文的一些单字 诸如此类的联想力会让你在初始的起步快且容易
而且日文跟韩文都有所谓的敬语概念
但韩文的敬语概念在我看来比日文更加的麻烦跟繁复 变化也更多
此外 日文的念法也比韩文简单
日文就是每个50音都是单纯独立的发音 顶多在某些字有连音的念法但很少
但韩文有大量的连音读法 及一些特殊读音方式 若你不习惯大量阅读 或者是快速阅读
也容易造成你在口语及听力上跟不上韩语的说话方式
韩文跟日文在我看来都是属于易学难精的语言
尤其是在敬语的使用上更是国家文化的一种
这方面要是学的好一定会让人刮目相看 更不要提方言的讲法了
以上 不负责键盘语言鲁蛇分析