1.媒体来源: BBC,中文网
2.完整新闻标题/内文: 报道指俄罗斯黑客“窃取12亿网络密码”
更新时间 2014年8月6日, 格林尼治标准时间06:56
网络安全公司的研究人员说，俄罗斯黑客已从美国和全球的大小公司那里窃取了12亿
用户的用户名和密码组合。
美国“霍尔德安全公司”（Hold Security）说，这些黑客攻击了42万个网站，并收集了
相关用户的机密资料。这些网站既有家喻户晓的大公司，也有小网站。
霍尔德安全公司在网站发表声明说，“只要你在互联网上有资料，你就会受到影响”。
声明说，“有关个人资料不一定是从你那里直接盗窃得来。有可能是从你所信任的网络
服务提供商、雇主，甚至朋友或家人那里取得”。
该公司声明称，因为涉及保密协议以及保护目前仍很脆弱的有些公司免受再度攻击，
不会公开这些受害网站的名字。
纽约时报援引霍尔德安全公司创始人艾利克斯·霍尔登说，黑客不仅攻击美国公司，
他们攻击所有能攻破的网站，包括财富500强企业网站和一些小网站。
但路透社表示，目前尚不能独立证实有关报道的相关细节。
美国网络安全公司“云反击”首席技术官德米特里·阿尔佩拉维奇对路透社表示，那些
盗窃而来的用户名和密码可以被用来攻击其它的帐号，因为人们经常在不同的网站使用
同样的密码。
霍尔德安全公司今年2月曾表示，该公司已发现有3.6亿帐户的被盗用户名和密码在网络
黑市上兜售。
该公司的安全研究人员把这些黑客称为“网络小偷”。纽约时报说，这些黑客来自
俄罗斯中南部的一座小城，该地位于哈萨克斯坦斯坦和蒙古之间。
这个黑客团队由20多岁的男孩组成，他们的电脑服务器位于俄罗斯境内。该团伙分工
明确，有些负责编程，有些负责窃取数据。
（编译/责编：萧尔）
3.新闻连结:
http://tinyurl.com/lsv8ntu
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/08/140806_cybercrime_russia_hackers_us.shtml
4.备注: 侮告夭寿