[问卦] 有没有R.I.P.的八卦? teddygoodgoo PTT批踢踢实业坊

[问卦] 有没有R.I.P.的八卦?

楼主: teddygoodgoo (默) 2014-08-06 16:30:54

R.I.P.
rest in peace
常常出现在各个有伤亡新闻的推文
蛇舌很疑惑为什么这么多人会用R.I.P.呢?
一路好走、往生极乐、英才早逝..等等
中文不是有很多优雅的词句吗?
尤其是“一路好走”这句，更有股淡淡的洒脱
在PTT上，常看到有人取笑大陆没文化，而骄傲台湾是中华文化最后瑰宝
那为什么这么多人都舍中文不用而用R.I.P.呢?
尤其是在键盘打字的年代，两者的输入时间几无差距
文化不就是生活中培养出来的?
有咪有R.I.P.的八卦? o~

作者: O10lOl01O ( ′▽`) 2014-08-06 16:31:00

崇洋

作者: aleks (aleks) 2014-08-06 16:31:00

RIP in peace

作者: kikikinds (金瓜石小鸡笼) 2014-08-06 16:31:00

rest in pepperonis

作者: weirdgrape (葡萄搭捷运) 2014-08-06 16:32:00

zip

作者: detective62 2014-08-06 16:32:00

Rape in park

作者: lockbolt (l234) 2014-08-06 16:32:00

RAR

作者: diefish5566 (LOL板李奥纳多皮卡丘) 2014-08-06 16:32:00

R.I.P. 6下ㄧˊㄌㄨˋㄏㄠˇㄗㄡˇ 11下

作者: ljuber (美少妇与女儿同学的故事) 2014-08-06 16:32:00

你去跟马英九握手后过不久我们也会跟你说这句话

作者: crh613 (crh) 2014-08-06 16:32:00

Rar

作者: kslxd (置底震怒放火路人某K) 2014-08-06 16:32:00

ROD

作者: taimu (？) 2014-08-06 16:32:00

我用zip

作者: HornyDragon (好色龙) 2014-08-06 16:33:00

八卦是原文是拉丁文"Requiescat in pace"

作者: gamesame7711 (框框爱安安) 2014-08-06 16:33:00

Rock in PuPu

作者: sakaizawa (被嘘会高潮) 2014-08-06 16:33:00

R.I.P.

作者: jason0829 2014-08-06 16:33:00

道理就跟面无表情打‘XDDD’类似

作者: kgh (恩~~~) 2014-08-06 16:33:00

就像是没抽过烟但是打(烟~

作者: w113353 (键盘萝莉控) 2014-08-06 16:33:00

rip CD

作者: theeht (ＤＥＮ.) 2014-08-06 16:34:00

Покойся с миром

作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.＼:) 2014-08-06 16:34:00

查.I.P.

作者: HornyDragon (好色龙) 2014-08-06 16:35:00

虽然这么说很缺德不过最近一系列事件的罹难者还真的都是R.I.P.了......Rest in pieces......

作者: yankae (kerker) 2014-08-06 16:36:00

RAP

作者: kennygod (喵羽) 2014-08-06 16:36:00

流行啊跟潮爽DER一样多人用跟着用

作者: loveswim (我爱夏天) 2014-08-06 16:37:00

其实正确翻译是 Raise Ininder Pennis

作者: HornyDragon (好色龙) 2014-08-06 16:37:00

你把老二拼错了

作者: loveswim (我爱夏天) 2014-08-06 16:39:00

lol 多打个n

作者: pkmu8426 (巴426) 2014-08-06 16:39:00

CCR: Romance in Puma

作者: redkie (麻木....) 2014-08-06 16:40:00

其实他也没错啊.....XDD

作者: KevinLow (废文漏) 2014-08-06 16:40:00

打字方便，不然阿拉伯数字也别用了。以后数学都：积分甲平方等于三分之一甲三次方这样写

作者: Leeng (Leeng) 2014-08-06 16:40:00

S.O.D.

作者: pkmu8426 (巴426) 2014-08-06 16:40:00

Rest in pennis

作者: gay7788 (批踢踢喵勃哑) 2014-08-06 16:41:00

Rape in Public

作者: HornyDragon (好色龙) 2014-08-06 16:42:00

干，Rape in Public好机车

作者: Fantasyhisai (凪の日月) 2014-08-06 16:44:00

安心上路

作者: deepcolor (站在星空下) 2014-08-06 16:45:00

Rape in Pub.

作者: Werbistdu (YOOOOOOOOOO) 2014-08-06 16:45:00

楼上rap in paris干我说好色龙啦

作者: rufjvm12345 (小饭) 2014-08-06 16:46:00

FAP

作者: kgh (恩~~~) 2014-08-06 16:49:00

repair interface part

作者: a317015 (竹山下智久) 2014-08-06 16:51:00

Rest In Penis

作者: zaq266 (zaq266) 2014-08-06 16:53:00

尺工尸

作者: BRANFORD (请保佑我的父亲) 2014-08-06 16:55:00

我就偏不用类似的场合我会找中文贴切的词句用

作者: bumloveme (Charming) 2014-08-06 16:57:00

rap in public

作者: bamm (BamM1987) 2014-08-06 17:01:00

Rip slyme 的音乐我很爱

作者: kudos131313 (DaLaBo) 2014-08-06 17:16:00

八卦是很多人都漏打最后一个点

作者: Derp (Heisenderp) 2014-08-06 17:20:00

干国外很多白痴还会打 RIP in peace

作者: xversaille (.) 2014-08-06 17:21:00

Rabbit Is Pig

作者: nutrino (伪中子) 2014-08-06 17:26:00

阿就潮啊

作者: henry1915 (henry) 2014-08-06 17:29:00

我也觉得RIP看多有点无言

继续阅读

[问卦] 有没有正妹的嗜好是什么的八卦？Yada [问卦] 为什么这次黑人没有出来装熟?cg9 [问卦] 有没有温青青的八卦yokann [新闻] 气爆意外　高市府今对荣化提假扣押happychacha [新闻] “凯达格兰学校”发表公开声明谴责蔡正ying1086 Re: [新闻] 高雄气爆／吴敦义：出车祸要怪原车主?Alpha0428 [问卦] 有没有hjfreaks的八卦DsLove710 [问卦] 最正的古装美女viela [问卦] 有没有台湾富豪榜的八卦？thid5335 [新闻] 气爆责任归属谢长廷：都不要推都有责任hangigi