※ 引述《jameshcm (加个油吧)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: 苹果日报
: 2.完整新闻标题/内文:
: 老外竟用“胸肌”攻击公共汽车司机！一名林姓读者在YouTube上PO出1段影片，4日晚间1位桃园
: 客运司机载客时，突遭1名体格壮硕的外国人不断用身体顶撞，就算车上的民众百般劝说
: ，老外仍不愿放过司机，直到车上的一位老先生不断替司机向外国人say sorry才了结此
: 事。不少网友看到影片纷纷痛批“实在太扯”、“欺人太甚”，应该要对老外提告。
: 《苹果》今上午找到影片中的客运司机陈金积(男，47岁)，他表示这只是沟通不良，不会
: 对那位外国人提告。陈金积说，当时见那位老外与一名女子一起上车，陈金积注意到女子
: 怀有身孕，故特别放慢车速小心驾驶，时速仅30-40公里，当时老外确实是在过站后才按
: 铃，听不懂老外在说什么，但一旁怀孕女子却是要求陈金积向老外道歉，陈金积认为自己
: 真的没有错，但老外就是不断用身体顶他，整个人几乎已经趴在他的身上，最后才在一位
: 老先生的劝说下结束闹剧。
: 客运公司说，陈金积来到桃园客运之前曾经开过国光号以及中兴号，可说是相当资深的职
: 业驾驶，在桃运客运服务已有8年，表现相当优良，对搭车老人的照顾无微不至，公司更
: 是常常接到民众称赞陈金积的来电。
: 3.新闻连结:
: http://goo.gl/PdED8g (内有公共汽车车上监视器的画面，有声音)
: 4.备注:
: 看完完整的片段....似乎没有大家想得这么严重，这种程度的纠纷警察也不会受理吧；
: 倒是乡民人肉的部分要小心，这个很明显是违法了，记得要关灯...啊不是，要低调啦
香蕉哥运气说真的算不错
只有你要搜咧就给你搜咧的劝和伯
然后乡民最多也能键盘震怒＋出师表
如果当时公共汽车上有咕咕哥们...
http://news.ltn.com.tw/news/society/paper/530541
〔记者黄良杰、蔡宗宪、林晓云／综合报导〕听到老外对你大喊“fucking…”！先别生
气，老外可不是在骂你；名冲浪教练郭恒良就疑似将“fuck”和“fucking”意思搞错了
，以为老外用“fuck”问候他，怒持铁条将这名来台冲浪的法国人士劳伦特殴打成伤，屏
东地检署将郭某起诉；郭恒良表示，已在检察官的协助下，写信向劳伦特道歉，他愿意接
受惩罚。
冲浪名将郭恒良打人被起诉，甚至厂商也取消赞助，郭恒良至今仍很后悔动（记者
蔡宗宪翻摄）
同样F开头 意思大不同
曾在香港参加Reef杯国际冲浪大赛拿下短板A组冠军的冲浪金牌选手郭恒良，今年1月20日
在垦丁海边与老外抢浪起口角，听到法国人劳伦特（Laurent Diat）用英语fuck辱骂他，
持铁条殴伤对方，造成劳伦特颧骨、上颌骨骨折，脸、背、颈部多处挫伤，被害人否认呛
fuck，而是说fucking racist，不料遭误解。
检方表示，fuck跟fucking racist意思大不同，前者是国骂的第一个字；后者属自嘲，意
谓差劲的、该死的种族歧视，为老外常自言自语的发语词，应无辱骂之意；劳伦特怒告郭
恒良重伤害罪，检察官依伤势状况，改依伤害罪嫌起诉。
听到敏感字眼 铁条伺候
据了解，网络还流传这名被打的法籍男子劳伦特曾发出电子信件，提到事发当时经过。劳
伦特表示，那日在冲浪时，因为咕咕（郭恒良的称号）多次抢浪，他以“to watch out”
要咕咕小心别人安全，咕咕却以“here my home，you go home”回呛（意指这是我的地
盘，注：正确用法应是This is my domain.或This is my place.；口语上可用get out
of my territory），他才讲出“it’s fucking racist”（这是该死的种族歧视）时，
咕咕误听成是fuck，之后便找友人痛殴他；劳伦特的信中还提到，自己是个45岁的旅游摄
影师，在世界各地冲过浪，却从没有遭到如此暴力的对待。
“打人就不对”名将道歉
这起事件也让郭恒良被网友PO文围轰，更有网友要他找补教界名人帮他上英文课，郭恒良
上网澄清、道歉，国外厂商也因此取消赞助，让他一度沮丧。
郭恒良至今仍很后悔，他说，当时在海上的状况很多，他的英文程度也没差到误判，加上
当时对他的肢体语言及一直将冲浪板靠过来，可清楚解读对方在辱骂他，但他坦言：“打
人就是不对”。
郭恒良昨天代表台湾参加第6届佳乐水国际冲浪大赛，打败3位国外职业级冲浪好手，勇夺
技巧难度高的挑战组银牌；他表示，自己已慢慢恢复，除继续强化冲浪技术，并以自己错
误的案例为教材，希望错误不要再发生。
相关新闻
英语老师：易生误解口头禅 少用为妙