1.媒体来源:
LTN
2.完整新闻标题/内文:
〔编译魏国金／综合华盛顿外电报导〕美国中央情报局（CIA）局长布瑞南数月来坚决否
认曾就中情局滥捕侦讯的争议，监控其监督单位参议院情报委员会成员的电脑，然而上月
31日公布的中情局内部督察简报却瓦解他的立论，布瑞南对此致歉，部分参议员则要求他
下台。
参院情报委员会民主党籍议员已耗费逾5年，对布什时代中情局为人诟病的拘捕与虐囚取
供计画展开调查。部分调查报告预定本月出炉，之前公开的调查显示，中情局残酷的侦讯
手段，比如水刑鲜少取得有价值的讯息，同时中情局对其侦讯成效一再误导白宫与国会。
参院追查虐囚 白宫挺中情局
中情局督察长巴克利报告指出，2名律师与3名资讯技术官今年初“不当进入”从事调查滥
捕侦讯案的参院情报委员会的电脑网络。当时尽管布瑞南下令停止该行动，但中情局安全
官却迳行展开调查，得以检视委员会成员电邮。
今年1月间，参院领袖得知该入侵行径后，提出抗议，中情局却反以该委员会人员涉嫌未
授权取得中情局对其拘捕侦讯计画的内部评估为由，要求司法部展开刑事调查。
布瑞南上月31日在与该委员会进行的3小时简报中，放弃辩护，并且致歉，表示将成立问
责委员会，由前民主党参议员贝赫主持。不过参议院民主党人不为所动，参院情报委员会
成员尤德尔表示，中情局入侵该委员会电脑监控国会，不仅违法，且违反宪法的权力分立
原则。
白宫则力挺布瑞南，指出布瑞南指示展开内部督察，且接受督察报告结果，就是负责的表
现。白宫发言人厄尼斯特说，总统欧巴马仍持续信任布瑞南。
3.新闻连结:
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/801059
4.备注: