Re: [问卦] 有没有福建外省人的八卦?

楼主: qooisgood (不告訴你)   2014-07-31 14:13:01
※ 引述《alexcai (ACAI)》之铭言:
: 本省人外省人
: 一大区别就是会不会讲闽南语,拜妈祖
: 但是福建南部很多人也会讲闽南语,也拜妈祖
: 有没有福建南部外省人38年之后迁台
: 算是本省人还是外省人的八卦?
福建人还是有分啦
例如福州,漳州,厦门她们讲得虽然都算广义闽南语
但实际上只有厦门话跟台湾比较通
其他像福州话那根本就是另外一种语言了
甚至连潮州话都比福州话像台语
坦白说你如果在台湾街头遇到厦门人
不仔细听你还真认不出他是中国人XD
作者: tyrande (泰兰德)   2014-07-31 14:14:00
作者: march20   2014-07-31 14:15:00
福州话根本不是闽南话, 当然不会通. 还有, 潮州话根本就是闽南话的一支, 不通才有鬼
作者: sagarain (HNY 2010)   2014-07-31 14:16:00
福州在闽北啊
作者: rxvt (rxvt)   2014-07-31 14:22:00
泉州话漳州话完全跟台湾话可通 只是听不习惯而已
作者: exrocist (法大师)   2014-07-31 14:22:00
福州是闽东语 不是闽南语 你去一趟马祖便知潮州话是不太通的 有些词汇听得懂 但是基本上无法通话“自己人”“冤家相打”等几个词汇与台湾话几乎一样但是其实无法通话
作者: remindme (remindme)   2014-07-31 14:28:00
潮州话跟台语不能相通 举例 剖你阿莫 你们听得懂?就像你讲英文 她说德文 有一两个词可以听得懂 但不能相通
作者: moonshade (一只欧拉猫)   2014-07-31 14:35:00
厦门卫视根本都在播台湾台语剧...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com