Re: [问卦] 有没讲话天朝语混洋鬼语的八卦

楼主: ms6163   2014-07-30 13:10:38
我也是在洋鬼商上班 每天就听到旁边的人在那里络英文 自己为英为很强
连吃饭的时候都一定要讲 好像不讲吃不下饭一下
我曾经试过故意讲中文 结果大家也是假装听不懂... 不知道他们是什么心态
※ 引述《KILLE (啃)》之铭言:
: 本人在间洋鬼商上班
: 洋鬼商不是美帝商 但勾通用美帝语
: 但同事间讨论事情 不是用纯天朝语
: 喜欢天朝语混美帝语
: ex: 这project 须要一个人 dedicate 去做
: pass 这 notebook 给 XX 给他设个environment去 coding
: XX说 今年的目标income必须要reach XXX million
: 这什么鬼
: 个人以为 要嘛就全天朝语
: 要嘛就全美帝语
: 我讲时 就整句都是天朝语 不然就整句都美帝语
: 这样呛回去 当然有同事不爽我噜
: 这样讲有意义吗? 把词换成美帝语 之后讲美帝语也不会比较流利啦
: 有没天朝语混美帝语的人,是什么心态的八卦?
作者: banbee100 (BB)   2014-07-30 13:11:00
因为他们是美国人啊兄弟...
作者: a1091100075 (小日本)   2014-07-30 13:13:00
跟native speaker talk 英文是非常pesky的thing
作者: henryhsuan   2014-07-30 13:14:00
http://ppt.cc/l~~M 你不是在hTC吗?
作者: pp0731 (pp)   2014-07-30 13:15:00
你在众美国人中讲中文?是要不要啊你?
作者: eroschang888 (eroschang888)   2014-07-30 13:16:00
怪你不合群

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com