1.媒体来源:
大纪元
2.完整新闻标题/内文:
中共党媒渗透澳洲中文媒体 民众担忧
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2014/07/29/98870_medium.jpg
中共对澳洲中文媒体的操控规模令人震惊。图为澳星国际传媒集团派出的记者Andrew Yu
在十八大期间屡获提问机会，被称“提问姐”。澳星的3CW电台将北京的声音传到澳洲每
个角落。（网络图片）
【记者张茹澳洲墨尔本综合报导】 在过去十几年里，澳洲中文媒体被中宣部渗透早已是
公开的秘密，但操控规模令人震惊。中共的宣传机构已经收买了澳洲各地主要的华文电台
和报纸，通过这些渠道把北京的声音放进去，使得中国的禁忌话题也在澳洲的华文媒体上
销声匿迹。澳洲民众担忧，这种在思想领域的操控无异于毒品，将华人悄悄改造成游离于
西方主流价值之外的“异类”。
如果梁启超活在当代
前澳洲情报局官员、作家Paul Monk先生近期在他的文章《中共宣传渗透我们的海岸线（
China's propaganda infiltrating our shores）》中写道，“澳洲中文媒体曾经讲究百
家争鸣的新闻和评论平台，如今在外国编辑的支配下，正在形成奇怪和令人不安的统一的
世界观。所有这一切都在澳洲媒体监管机构的眼皮底下悄然发生著，而更广泛的民众完全
无视。现在是彻底研究这件事情的时候了。”
Monk先生在文章中追溯了华文媒体的历史。自1850年代华人来到澳洲淘金，中文媒体就在
澳洲出现了。在过去的一百多年里，中文报刊为各类学科提供了无拘无束的讨论平台，华
人社区媒体是多样化的，不受北京的任何控制。直到最近，一切都改变了。
他举例说，1901年，政治改革失败而流亡海外的梁启超每周都在悉尼《东华新报》报馆的
楼上阅览室里举办演讲，呼吁中国的宪政改革，批评中国森严的等级制度，提倡平等的权
利。
但是今天，如果梁启超再来澳洲，绝没有他说话的地方，报纸不会给他发表文章，电台不
会让他发声。
Monk先生认为，中共对澳洲华文媒体的严密垄断，是不能容忍的粗暴干涉澳洲内政。
澳洲权威的中澳社会问题专家、墨尔本斯威本科技大学教授菲茨杰拉德（John
Fitzgerald）最近撰文揭露更令人震惊的现实：“澳籍华人正被来自中共的指令‘说教’
、监控、被组织和被管理，其系统性前所未有。”
他说，中共在澳洲实行的监控，比过去唐人街黑社会的那些监视系统和非法强行的方式，
来得更隐秘。“现在是让中共曝光的时候了。”
澳洲主要中文媒体背后的真正老板
最近这些年，大批中国移民来到澳洲。据澳洲统计局2011年的数据，澳洲的华人人口约86
万5000人，过去20年里增长了3倍。华人移民，尤其是英语水平有限的华人，成为受到北
京方面操控的“高危”人群。在语言和文化上，他们仍然认同 “祖国”，阅读中文报纸
杂志。北京方面“敏锐”地感觉到他们的需求，并很快给予满足。
“有些华人来了20、30年，还是生活在华人的圈子里，”墨尔本《天安门时报》总编阮杰
先生说，“他们在华人公司打工，交中国朋友，在中餐馆吃饭，阅读中文报刊，看中国卫
星电视，他们的生活环境和中国大陆的环境没有太多区别，头脑思维还停留在中共的意识
形态里面。”
在澳洲本土经营的中文媒体正在惊人的扩张，直接来自中国的内容层出不穷，其中显著的
标志就是报纸上的“地方版”，如“新民晚报专版”、“广州日报专版”，这些从中国大
陆原汁原味“进口”的内容越来越多的与本地内容融合。
墨尔本媒体界人士认为，地方版程度化最彻底的，要数《大洋时报》，“大洋时报除了澳
洲新闻版是这里的人编辑的，其它都是从北京选材编排好，直接拿来印的。这些报社都有
共产党的投资。”阮杰说。
澳洲主流媒体《时代报》记者加诺特（John Garnaut）在被派驻北京期间，撰文揭示了中
共是如何操控澳洲华文媒体的。
他在文章中说，中国国际广播电台(CRI)不必在澳洲获得直接经营许可证，只通过与一个
雄心勃勃的墨尔本商人姜兆庆联手，就成功地将其内容输出到全澳每一个华文广播电台。
姜的澳星国际传媒集团在墨尔本开始中文广播，目前已在珀斯，堪培拉和布里斯班都设有
广播电台。它也购买了8家中文报纸。
“我们与中国国际广播电台共享广播时段，他们给我们的员工进行培训，”姜说，“有时
我们可以把员工送到他们那里接受交换培训，他们免费为我们的员工矫正发音，教授设备
操作、编辑稿件和采访。”
姜说，他与中国国际广播电台“共享时段”，而中国国际广播电台说它在设立分支机构。
无论哪种方式，澳洲听众收听到的大部份新闻和时事节目都直接来自北京。
中共统战部和海外中国事务办公室，这两个机构曾协助过在澳洲政界慷慨献金的“慈善家
”周泽荣（Chau Chak Wing），周也是《澳洲新快报》的东主。
《时代报》的报导中说，周是广东省政协委员，中国华侨事务办公室任命他领导3个广东
省商业协会。这种身份给周带来商业机会，而且可能帮助他建立了数十亿美元的房地产帝
国。他控股一家中国报纸《广州新快报》（在中国，经营媒体的特权不会向中国公民开放
，更不用说持有澳大利亚护照的人）。
曾在《澳洲新快报》工作过的记者Ash‧高女士说，“报纸刊登什么内容，中领馆无法控
制，但它有办法让报纸为自己的错误付出代价，他们不会向你介绍国有大公司的广告，也
会在中国封锁你的网站。”
在澳洲销量最大的中文报纸是《星岛日报》，总部设在香港，它在全球有16个版本，在海
外100个城市发行。《星岛日报》曾经是亲台的，直到被中共用钱袋子拖住。
北京统战部一直向《星岛日报》的发行人、烟草大亨何柱国（Charles Ho）抛出绣球，因
为他是中宣部在海外宣传链中的重要环节。如今何已成为中央政协常委，《星岛日报》也
与中共的党媒喉舌《人民日报》合作。
海外华人怎么看？
中共操控海外中文媒体，一个目的是为独裁政权涂脂抹粉，另一个目的是控制海外华人的
思想，华人社区对此感到愤怒和担忧。
墨尔本华人高先生在接受《大纪元》采访时说，“以前有几家华人报纸还是敢说真话的，
现在大部份都跟共产党一样，说套话、虚话、假话，成为共产党的喉舌了，成了人民日报
的翻版了，我们看都看不下去，感到愤怒。”
前几年从中国移民来澳的学者、经济学教授扬先生对中共意识形态的渗透表示担忧，“那
些亲共报纸登的新闻和评论都是新华社的论调，这些东西灌多了，华人的价值观还停留在
中共的那一套上，对他们是有害的。不能形成西方社会普世的价值，对他们融入主流社会
是有障碍的。”
阮杰先生认为，中共的宣传洗脑使海外华人的道德和正义感变得比较薄弱，“这些媒体的
老板很多是因为6.4反共而留下来，但是转身就成为中共的代言人，为了从中共那里得到
好处，广告、或者回国得到项目，被经济利益所吸引。共产党在海外有市场，也跟这些人
薄弱的意志和金钱至上，缺乏正义和良知有关。”
他希望澳洲政府对中文媒体的办报人和资金来源有个备案，在这个言论自由的国度，不能
阻止谁办报，但至少能阻止这些歪曲事实的，那些宣传跟普世价值相反的意识形态侵入这
个社区。
3.新闻连结:
http://www.epochtimes.com.tw/n98029p2