[问卦] Taiwan应该怎么唸?

楼主: Noopsfilm (飞天遁地oopsfilm (223.1)   2014-07-29 00:26:09
大家安安、晚安
我们的国家_TAIWAN
应该怎么唸才正确?
每次跟歪果仁介绍台湾
他们都会以为是泰国呢
胎弯
胎万
台万
还是台万?
还是有其他唸法?有卦吗?
作者: dakkk (我是牛我反刍)   2014-07-29 00:26:00
会被嘘
作者: Vincent8026 (交大帅哥)   2014-07-29 00:26:00
呆卍
作者: jajujo (尚未通过认证)   2014-07-29 00:26:00
鬼岛
作者: a1122334424 (kuroneko)   2014-07-29 00:26:00
就念taiwan
作者: weizen16 (马英九的克星)   2014-07-29 00:26:00
台湾阿
作者: xdbx (羊阿兵)   2014-07-29 00:27:00
鬼岛
作者: j152535 (kakuru)   2014-07-29 00:27:00
我都念
作者: Wi11iam (爱棒球的心不会变)   2014-07-29 00:27:00
胎冷的
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2014-07-29 00:27:00
歹丸
作者: marcus40 (Marcus)   2014-07-29 00:27:00
9.2:tai(中)wan(国)
作者: s902131 (黄金肾斗士)   2014-07-29 00:27:00
我都不念Taiwan 改念ikea
作者: Rex92511 (Rex)   2014-07-29 00:27:00
taiwan
作者: tetsu2008 (妳是我最想留住的幸运:))   2014-07-29 00:28:00
CHINA TAIWAN
作者: SSJay (Seraph)   2014-07-29 00:28:00
ROC
作者: makki (最萌一米六)   2014-07-29 00:28:00
弹丸
作者: kamisun (水银灯的主人)   2014-07-29 00:28:00
福耳谋杀
作者: em4 (通通去吃宝路啦><)   2014-07-29 00:28:00
china taipei
作者: citywind (~~~~~~鲶鱼~~~~~~)   2014-07-29 00:29:00
鬼岛
作者: zzro   2014-07-29 00:29:00
呆湾 看看我们选出的总统就知道国民的水准了
作者: n23454   2014-07-29 00:29:00
呆湾蛙
作者: andylee84126 (andylee)   2014-07-29 00:30:00
中国台湾
作者: huangocean   2014-07-29 00:30:00
阿欧西
作者: Soreio (╰(‵皿′*)╯)   2014-07-29 00:30:00
胎万
作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨)   2014-07-29 00:30:00
greed island
作者: tom114151 (老人会副会长)   2014-07-29 00:30:00
念自己国家地名直接念就好了,别念英文假鬼假怪
作者: RealGeforce (=.=)   2014-07-29 00:30:00
台湾人民民主共和国
作者: Ahfire (我狂热自己的模样)   2014-07-29 00:32:00
Formosa
作者: x7791175 (漂泊浮云)   2014-07-29 00:32:00
虽然其他人都念Taiwan,可是其实念Taiwan才是对的
作者: twdvdr (风中的一粒沙)   2014-07-29 00:32:00
胎玩
作者: BingBaKing (冰棒王)   2014-07-29 00:32:00
台湾
作者: mikemagic88 (Mikemagic88)   2014-07-29 00:33:00
胎万
作者: jack19931993 (三無少年)   2014-07-29 00:33:00
中国台湾省
作者: pipipipiyaya (小河马不糟糕)   2014-07-29 00:33:00
你确定现在外国人还会误会吗,至少在澳洲两年遇到的几乎都知道台湾
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝)   2014-07-29 00:33:00
たいわん
作者: Andrew90 (蒙那丽莎的伪笑)   2014-07-29 00:35:00
Republic Of Taiwan
作者: basketkdash   2014-07-29 00:35:00
大员
作者: NaouZ (W3ME)   2014-07-29 00:35:00
tai 泰 wan 国
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2014-07-29 00:35:00
斄卍
作者: kazuyaya (总受孔吉美神(长生专属))   2014-07-29 00:36:00
明明就差很多 最爱拿泰国来否定推展台湾二字 呵呵
作者: tsubasa6405 (雪翼)   2014-07-29 00:36:00
我又自私了
作者: Ceferino (麦茶多多)   2014-07-29 00:36:00
支那:这念做呆湾
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-07-29 00:37:00
不要唸作支那就行
作者: reyes2222 (多雨多快乐)   2014-07-29 00:38:00
看游戏实况,外国人的确很多分不清楚泰、台
作者: guanghagrid (深蓝色日光)   2014-07-29 00:39:00
有人说要念Taiwan,但我们老师说Taiwan才对
作者: hughjetman (大雄比熊大)   2014-07-29 00:40:00
ghost island啊
作者: adon0313   2014-07-29 00:40:00
呆丸
作者: kazuyaya (总受孔吉美神(长生专属))   2014-07-29 00:41:00
再怎样也不会比中国和中华民国两个搞不清楚更糟呆湾明明就台语念法 国际上根本没人这样念
作者: IceBoom (空大)   2014-07-29 00:55:00
请念T-A-I-W-A-N
作者: cms6384 (生死有命)   2014-07-29 00:55:00
台湾国
作者: farmoos (farmoos)   2014-07-29 00:58:00
古代不是用国语念汉名。像打狗用台语 高雄用日语才是Takao用国语反而失去原名 不过用台日国念台湾都可念Taiwan 刚好
作者: MangoTW (不在线上)   2014-07-29 01:02:00
大元
作者: gyboy74   2014-07-29 01:04:00
大员
作者: ba770a2 (BBTA2)   2014-07-29 01:04:00
TAIWAN
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2014-07-29 01:05:00
Tâi-oân
作者: krishuang (五柳先生)   2014-07-29 01:17:00
去问平埔族啦
作者: farmoos (farmoos)   2014-07-29 01:24:00
Thailand也是泰国新改的名 但比Taiwan早几十年国际通行其实反过来Thai 也常被误认为Taiwanese. 听过泰国人抱怨国际媒体也不时搞混
作者: kamiya7 (kamiya)   2014-07-29 02:27:00
我都念taiwan, 而我朋有念taiwan,但其实正确的应该要念taiwan

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com